Lyrics and translation Gabrielle - Vekk Meg Opp
Tusen
byer
brenner
ned
Тысячи
городов
сгорают
дотла.
Men
eg
har
4G
Но
у
меня
есть
4G.
Med
superduper
hastighet
С
супер-скоростью!
Så
eg
kan
sende
ut
Так
что
я
могу
отправить.
Min
dypeste
medlidenhet
Моя
глубочайшая
жалость.
Og
kjenne
fred
opp
i
min
petters
leilighet
И
знай
покой
в
моей
квартире
Питтера.
Og
eg
trenger
ikkje
se
verden
И
я
не
вижу
этого
мира.
Alt
eg
har
lyst
til
å
se
e
meg
sjøl
Все,
что
я
хочу
видеть,
- это
себя.
Denne
skjermen
komme
til
å
bli
der
siste
som
eg
ser
før
eg
dør
Этот
экран
останется
там
последним,
как
я
вижу,
прежде
чем
умру.
Vekk
meg
opp!
Разбуди
меня!
Kjære
verden
ta
så
vekk
meg
opp
Дорогой
мир,
забери
меня
отсюда!
Du
som
kjenner
alt
som
e
Ты
знаешь
все,
что
е
...
Og
ikkje
e
no
lenger
И
больше
не
е
...
Vi
e
de
mange,
vi
e
de
få
Мы
посылаем
письма
многим,
мы
посылаем
письма
немногим.
Alt
for
store
lommer,
alt
for
dårlig
råd
Слишком
большие
карманы,
слишком
плохой
совет.
Så
vekk
meg
opp!
Так
Разбуди
меня!
Kjære
verden
ta
så
vekk
meg
opp
Дорогой
мир,
забери
меня
отсюда!
Å
så
deilig
å
ha
det
så
lett
О,
так
восхитительно,
что
так
легко.
Mitt
private
lille
vakum
i
et
vérheadsett
Мой
личный
маленький
вакуум
в
верхедсете.
For
et
privilegium
Какая
привилегия!
å
få
slippe
å
ta
stilling
til
no
verdens
ting
избавляюсь
от
того,
чтобы
занять
позицию
без
всяких
мирских
вещей.
Og
eg
trenger
ikkje
se
verden
И
я
не
вижу
этого
мира.
Alt
eg
har
lyst
til
å
se
e
meg
sjøl
Все,
что
я
хочу
видеть,
- это
себя.
Denne
skjermen
komme
til
å
bli
der
siste
som
eg
ser
før
eg
dør
Этот
экран
останется
там
последним,
как
я
вижу,
прежде
чем
умру.
Vekk
meg
opp!
Разбуди
меня!
Kjære
verden
ta
så
vekk
meg
opp
Дорогой
мир,
забери
меня
отсюда!
Du
som
kjenner
alt
som
e
Ты
знаешь
все,
что
е
...
Og
ikkje
e
no
lenger
И
больше
не
е
...
Vi
e
de
mange,
vi
e
de
få
Мы
посылаем
письма
многим,
мы
посылаем
письма
немногим.
Alt
for
store
lommer,
alt
for
dårlig
råd
Слишком
большие
карманы,
слишком
плохой
совет.
Så
vekk
meg
opp!
Так
Разбуди
меня!
Kjære
verden
ta
så
vekk
meg
opp
Дорогой
мир,
забери
меня
отсюда!
Vekk
meg
opp!
Разбуди
меня!
Kjære
verden
ta
så
vekk
meg
opp
Дорогой
мир,
забери
меня
отсюда!
Du
som
kjenner
alt
som
e
Ты
знаешь
все,
что
е
...
Og
ikkje
e
no
lenger
И
больше
не
е
...
Vekk
meg
opp!
Разбуди
меня!
Kjære
verden
ta
så
vekk
meg
opp
Дорогой
мир,
забери
меня
отсюда!
Du
som
kjenner
alt
som
e
Ты
знаешь
все,
что
е
...
Og
ikkje
e
no
lenger
И
больше
не
е
...
Vi
e
de
mange,
vi
e
de
få
Мы
посылаем
письма
многим,
мы
посылаем
письма
немногим.
Alt
for
store
lommer,
alt
for
dårlig
råd
Слишком
большие
карманы,
слишком
плохой
совет.
Så
vekk
meg
opp!
Так
Разбуди
меня!
Kjære
verden
ta
så
vekk
meg
opp
Дорогой
мир,
забери
меня
отсюда!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gabrielle Leithaug, Martin Sjoelie
Attention! Feel free to leave feedback.