Angels & Queens - Gabriels translation in Russian

Angels & Queens

Baby girl is fine and 19
Raised on catfish and collard green
Brown eyes smelling real sweet
Kitty tight, with a strong heartbeat

The way she put that thing on me
That ooh-wee-na-na make lose control
Michael said she gon' break my heart
And then take my soul

Angels (just like it's always been)
And queens
Somebody help me

Baby girl up in the magazine
BJ darling of the fashion scene
Sold her soul to be a beauty queen
That's the worst damn deal I ever seen

Nobody said that you ain't got the face
To change the game and change it all (oh yeah)
You're just another motherfucker
Looking up at a mirror ball

Angels (just like it's always been)
And queens
Somebody help me

I've been feeling alone (somebody help me)
Still believing that this would grow (somebody help me)
I've been meaning to let you know (somebody help me)
It's time now for me to go (somebody help me)
This glass ceiling is falling through (somebody help me)
Still I am nothing without you

I don't need nobody but you and me
I can conquer anything
I don't need nothing but your love and time
It'll be just fine
When I think of all the things we went through
No matter what, I stayed true
Through the ups and downs, I
Realized all that I needed was you

Angels (angels and queens)
And queens (you and me, we will always be)
(Angels) angels
(And queens) and queens
(Just like it's always been, just like it's always been)

Angels (angels)
And queens (and queens)
Angels (we will always be)
And queens (you and me, we will always be)
Angels and queens

Ангелы и Королевы

Детка, красотка, ей 19
Выросла на соме и листовой капусте
Карие глаза, пахнут так сладко
Киска упругая, сердце бьется сильно

Как она это на мне вытворяет
Это "у-и-на-на" сводит с ума
Майкл сказал, разобьет мне сердце
И потом заберет мою душу

Ангелы (как это всегда было)
И королевы
Кто-нибудь, помогите мне

Детка в журнале на странице
BJ, дарлинг в мире моды
Продала душу, чтоб стать королевой красоты
Худшая сделка, что я видел в жизни

Никто не говорил, что лицом не вышла
Чтоб изменить игру и всё вокруг (о да)
Ты просто еще один ублюдок
Смотрящий в зеркальный шар

Ангелы (как это всегда было)
И королевы
Кто-нибудь, помогите мне

Я чувствовал себя одиноким (помогите)
Всё верил, что это разрастётся (помогите)
Собирался дать тебе знать (помогите)
Пришло время мне уходить (помогите)
Этот стеклянный потолок рушится (помогите)
Но я всё равно ничто без тебя

Мне не нужен никто, кроме тебя и меня
Я смогу всё преодолеть
Мне не нужно ничего, кроме любви твоей и времени
Всё будет просто замечательно
Когда вспоминаю, что мы прошли
Несмотря ни на что, я был верен
Через взлёты и падения я
Понял, что мне нужна лишь ты

Ангелы (ангелы и королевы)
И королевы (ты и я, мы всегда будем)
(Ангелы) ангелы
(И королевы) и королевы
(Как это всегда было, как это всегда было)

Ангелы (ангелы)
И королевы (и королевы)
Ангелы (мы всегда будем)
И королевы (ты и я, мы всегда будем)
Ангелы и королевы