Lyrics and translation Gabriê feat. Criston - Recaída
Veja
bem
Regarde
bien
Agora
que
nada
tá
bem
Maintenant
que
rien
ne
va
plus
Você
vem
me
mostrar
Tu
viens
me
montrer
A
porta
de
saída
La
porte
de
sortie
Mas
não
faz
mal
Mais
ce
n'est
pas
grave
Nada
fora
do
normal
Rien
d'anormal
É
sempre
tão
difícil
C'est
toujours
si
difficile
A
hora
da
partida
Le
moment
du
départ
Eu
não
consigo
nem
dormir
Je
n'arrive
même
pas
à
dormir
Será
que
isso
é
real?
Est-ce
que
c'est
réel
?
Eu
sei
que
eu
não
sou
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
Nem
nunca
fui
Et
je
n'ai
jamais
été
A
pessoa
ideal
La
personne
idéale
Se
pertencer
já
não
é
fácil
Appartenir
n'est
déjà
pas
facile
Olhar
pro
chão
e
perceber
Regarder
le
sol
et
réaliser
Que
a
estrada
é
longa
Que
la
route
est
longue
E
eu
me
refaço
Et
je
me
reconstruis
A
cada
passo
com
você
À
chaque
pas
avec
toi
Com
você
Avec
toi
Então
meu
bem
Alors
mon
bien
Já
que
essa
é
a
despedida
Puisque
c'est
l'au
revoir
Eu
espero
você
Je
t'attends
Na
nossa
recaída
Dans
notre
rechute
Então
meu
bem
Alors
mon
bien
Já
que
essa
é
a
despedida
Puisque
c'est
l'au
revoir
Eu
espero
você
Je
t'attends
Na
nossa
recaída
Dans
notre
rechute
Eu
não
consigo
nem
dormir
Je
n'arrive
même
pas
à
dormir
Será
que
isso
é
real?
Est-ce
que
c'est
réel
?
Eu
sei
que
eu
não
sou
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
Nem
nunca
fui
Et
je
n'ai
jamais
été
A
pessoa
ideal
La
personne
idéale
Se
pertencer
já
não
é
fácil
Appartenir
n'est
déjà
pas
facile
Olhar
pro
chão
e
perceber
Regarder
le
sol
et
réaliser
Que
a
estrada
é
longa
Que
la
route
est
longue
E
eu
me
refaço
Et
je
me
reconstruis
A
cada
passo
com
você
À
chaque
pas
avec
toi
Com
você
Avec
toi
Na
tua
pele
Sur
ta
peau
Teus
pelos
tremem
de
alegria
Tes
poils
tremblent
de
joie
Com
um
toque
meu
Avec
un
toucher
de
moi
E
no
estômago
Et
dans
l'estomac
As
borboletas
não
voam
desordenadas
Les
papillons
ne
volent
pas
de
manière
désordonnée
Se
beijam
Ils
s'embrassent
Ao
te
ver
En
te
voyant
Te
rever
Te
revoir
Então
meu
bem
Alors
mon
bien
Já
que
essa
é
a
despedida
Puisque
c'est
l'au
revoir
Eu
espero
você
Je
t'attends
Na
nossa
recaída.
Dans
notre
rechute.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.