Gabry Ponte feat. Haiducii & Jeffrey Jey - Dragostea Din Tei 2k13 (Extended) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabry Ponte feat. Haiducii & Jeffrey Jey - Dragostea Din Tei 2k13 (Extended)




Dragostea Din Tei 2k13 (Extended)
Dragostea Din Tei 2k13 (Extended)
Mai ahi, mai ahu, mai aho, mai ahaha
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Mai ahi, mai ahu, mai aho, mai ahaha
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Let go! ha ha ha!
Lâche prise ! ha ha ha !
How are you doing yo, yo
Comment vas-tu, mon amour, mon amour
Here we go, here we go
On y va, on y va
Check it out and the music flow
Écoute bien, mon amour, et la musique coule
Gonna take a ride up from the 90s
Je vais faire un petit voyage dans les années 90
Cause they're glowing bright and shiny
Car elles brillent de mille feux et sont brillantes
We still sing, "I got the power!"
On chante toujours, "J'ai le pouvoir !"
And you can flew the power
Et tu peux le ressentir, ce pouvoir
And we jump to the rhythm, we jump to the rhythm
Et on saute au rythme, on saute au rythme
Cause we've got to move it, move it
Parce qu'on doit bouger, bouger
Pump up the jam, what a superslam
Fais monter le son, quelle claque !
We wanna know what is up
On veut savoir ce qui se passe
Come on and scream what is up
Viens et crie ce qui se passe
Now you can dance to the rhythm of the night
Maintenant tu peux danser au rythme de la nuit
Pump up the volume to the morning night
Monte le volume jusqu'au matin
Now everybody move it, move it
Maintenant tout le monde bouge, bouge
Come on and push it, push it!
Viens et pousse, pousse !
Mai ahi, mai ahu, mai aho, mai ahaha
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Mai ahi, mai ahu, mai aho, mai ahaha
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Pow pow!
Pow pow !
Everybody in the house check it out
Tout le monde dans la maison, écoute bien
Hands up, let's scream and shout
Les mains en l'air, on crie et on hurle
There's no stopping to these beats
Il n'y a pas d'arrêt à ces rythmes
That keep pushing up the heat
Qui continuent de faire monter la chaleur
90s for eternity, yeah
Les années 90 pour l'éternité, oui
As we jump to move on baby
Alors qu'on saute pour aller de l'avant, mon amour
And we're so right on time
Et on est pile à l'heure
So move your body, everybody!
Alors bouge ton corps, tout le monde !
Bon, digi, digi bon, what a song
Bon, digi, digi bon, quelle chanson
Paraparaparapadi all night long
Paraparaparapadi toute la nuit
Come on, let's move it, move it
Allez, on bouge, bouge
Everybody now push it, push it
Tout le monde maintenant, pousse, pousse
Vamos a la playa
Vamos a la playa
Bailando all together
On danse tous ensemble
Cause you can hear the music from the sky
Parce que tu peux entendre la musique du ciel
Going I'm blue, da ba dee da ba da
Je deviens bleu, da ba dee da ba da
Mai ahi, mai ahu, mai aho, mai ahaha
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Mai ahi, mai ahu, mai aho, mai ahaha
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Mai ahi, mai ahu, mai aho, mai ahaha
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Mai ahi, mai ahu, mai aho, mai ahaha
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour





Writer(s): Dan Balan


Attention! Feel free to leave feedback.