Gaby Albrecht - Dann ist endlich Weihnachtsabend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gaby Albrecht - Dann ist endlich Weihnachtsabend




Dann ist endlich Weihnachtsabend
Alors c'est enfin le soir de Noël
Schnee fällt leis
La neige tombe doucement
Aus allen Wolken
De tous les nuages
Legt sich weiss auf Stadt und Land
Se dépose en blanc sur la ville et la campagne
Es fällt leicht
C'est facile
Dem Traum zu folgen
De suivre le rêve
Denn es dauert nicht mehr lang
Car cela ne va pas tarder
Dann ist endlich Weihnachtsabend
Alors c'est enfin le soir de Noël
Heissersehnt von allen hier
Attendu par tous ici
Und das Wunder dieser Weihnacht
Et le miracle de Noël
Das geschieht in dir und mir
Qui se produit en toi et en moi
Wenn die Kinderaugen glänzen
Lorsque les yeux des enfants brillent
öffnen alle Türen sich
Toutes les portes s'ouvrent
Und die Sehnsucht kennt keine Grenzen
Et le désir n'a pas de limites
Denn im Herzen scheint das Licht
Car la lumière brille dans le cœur
Dann ist endlich Weihnachtsabend
Alors c'est enfin le soir de Noël
Heissersehnt von allen hier
Attendu par tous ici
Und das Wunder dieser Weihnacht
Et le miracle de Noël
Das geschieht in dir und mir
Qui se produit en toi et en moi
Überall da ist Frieden
Partout il y a la paix
Und ein Lied zieht um die Welt
Et un chant fait le tour du monde
Und erzählt uns die Geschichte
Et nous raconte l'histoire
Von dem Stern der niemals fällt
De l'étoile qui ne tombe jamais
Dann ist endlich Weihnachtsabend
Alors c'est enfin le soir de Noël
Heissersehnt von allen hier
Attendu par tous ici
Und das Wunder dieser Weihnacht
Et le miracle de Noël
Das geschieht in dir und mir
Qui se produit en toi et en moi
Und das Wunder dieser Weihnacht
Et le miracle de Noël
Das geschieht in dir und mir
Qui se produit en toi et en moi
Und das Wunder dieser Weihnacht
Et le miracle de Noël
Das geschieht in dir und mir
Qui se produit en toi et en moi





Writer(s): Bernd Meinunger, Wolfgang G Herrmann


Attention! Feel free to leave feedback.