Lyrics and translation Gaby Albrecht - Ein neuer Stern
Manchmal
ist
die
Nacht
so
kalt
und
dunkel
Parfois
la
nuit
est
si
froide
et
sombre
Doch
auf
einmal
siehst
du
etwas
funkeln
Mais
soudain
tu
vois
quelque
chose
briller
Ein
Stern
ward
geboren
Une
étoile
est
née
Und
er
geht
nie
mehr
verloren
Et
elle
ne
se
perd
jamais
Er
leuchtet
für
uns
in
stiller
Nacht
Elle
brille
pour
nous
dans
la
nuit
silencieuse
Es
scheint
ein
neuer
Stern
C'est
une
nouvelle
étoile
qui
brille
Am
Himmel
dieser
Welt
Dans
le
ciel
de
ce
monde
Ein
helles
Licht
Une
lumière
brillante
Das
in
die
Herzen
fällt
Qui
pénètre
dans
les
cœurs
Er
scheint
zur
Weihnachtszeit
Elle
brille
à
Noël
Und
macht
die
Seele
weit
Et
élargit
l'âme
Dass
der
Frieden
hier
auf
Erden
bleibt
Pour
que
la
paix
reste
sur
terre
Er
zieht
seine
Bahn
in
weiter
Ferne
Elle
trace
sa
route
dans
la
distance
Leuchtet
stärker
als
die
andern
Sterne
Brille
plus
fort
que
les
autres
étoiles
Denn
er
zeigt
uns
allen
Car
elle
nous
montre
à
tous
Unser
Stern
wird
niemals
fallen
Notre
étoile
ne
tombera
jamais
Und
er
führt
uns
durch
die
Dunkelheit
Et
elle
nous
guide
à
travers
les
ténèbres
Es
scheint
ein
neuer
Stern
C'est
une
nouvelle
étoile
qui
brille
Am
Himmel
dieser
Welt
Dans
le
ciel
de
ce
monde
Ein
helles
Licht
Une
lumière
brillante
Das
in
die
Herzen
fällt
Qui
pénètre
dans
les
cœurs
Er
scheint
zur
Weihnachtszeit
Elle
brille
à
Noël
Und
macht
die
Seele
weit
Et
élargit
l'âme
Dass
der
Frieden
hier
auf
Erden
bleibt
Pour
que
la
paix
reste
sur
terre
Es
scheint
ein
neuer
Stern
C'est
une
nouvelle
étoile
qui
brille
Am
Himmel
dieser
Welt
Dans
le
ciel
de
ce
monde
Ein
helles
Licht
Une
lumière
brillante
Das
in
die
Herzen
fällt
Qui
pénètre
dans
les
cœurs
Er
scheint
zur
Weihnachtszeit
Elle
brille
à
Noël
Und
macht
die
Seele
weit
Et
élargit
l'âme
Dass
der
Frieden
hier
auf
Erden
bleibt
Pour
que
la
paix
reste
sur
terre
Es
scheint
ein
neuer
Stern
C'est
une
nouvelle
étoile
qui
brille
Am
Himmel
dieser
Welt
Dans
le
ciel
de
ce
monde
Ein
helles
Licht
Une
lumière
brillante
Das
in
die
Herzen
fällt
Qui
pénètre
dans
les
cœurs
Rate the translation
1
Weihnachtsduft
2 Ave Maria
3 Verzauberte Welt
4 Gibt es wirklich noch Wunder
5 Ich wünsche mir vom Weihnachtsmann
6 Jerusalem
7 Alle Jahre wieder
8 Ein Lied in der Nacht
9 Weihnachtszeit, Weihnachtswunder
10 Ein neuer Stern
11 Dann ist endlich Weihnachtsabend
12 Oh du fröhliche
13 Einmal im Jahr
14 Der kleine Trommler
15 Stille Nacht
16 Abendsegen
2 Ave Maria
3 Verzauberte Welt
4 Gibt es wirklich noch Wunder
5 Ich wünsche mir vom Weihnachtsmann
6 Jerusalem
7 Alle Jahre wieder
8 Ein Lied in der Nacht
9 Weihnachtszeit, Weihnachtswunder
10 Ein neuer Stern
11 Dann ist endlich Weihnachtsabend
12 Oh du fröhliche
13 Einmal im Jahr
14 Der kleine Trommler
15 Stille Nacht
16 Abendsegen
Attention! Feel free to leave feedback.