Lyrics and translation Gaby Albrecht - Ewig

Ewig

Es gibt noch Wunder in dieser Zeit
Von Liebe und von Zärtlichkeit
Sie konnt'in seinen Augen sehn
Diesmal war eins geschehn
Sie hat ein Leben nach ihm gesucht
Sein Herz war wie ein off'nes Buch
Dort stand, es wird für immer sein
Und sie hat vor Glück geweint

Ewige Liebe
Für immer treu sein
Nehmen und geben
Und auch verzeihn
Ewige Liebe
Kann nie vorbei sein
Denn in den Herzen steht:
Für immer Dein

Ewige Liebe
Für immer treu sein
Nehmen und geben
Und auch verzeihn
Ewige Liebe
Kann nie vorbei sein
Denn in den Herzen steht:
Für immer Dein

Doch eines Tages, da mußt er gehn
Er sagte leis: Auf Wiedersehn
Ich denke jeden Tag an Dich
Daran stirbt die Liebe nicht
Es kam kein Anruf, es kam kein Brief,
Doch ihr Vertrau'n war abgrundtief
Die andern sagten, er bleibt fort,
Doch sie glaubte seinem Wort.

Ewige Liebe
Für immer treu sein
Nehmen und geben
Und auch verzeihn
Ewige Liebe
Kann nie vorbei sein
Denn in den Herzen steht:
Für immer Dein

Eines Tages
Kam er heim
Eines Tages
Hat sie wieder vor Glück geweint

Ewige Liebe
Für immer treu sein
Nehmen und geben
Und auch verzeihn
Ewige Liebe
Kann nie vorbei sein
Denn in den Herzen steht:
Für immer Dein

Навеки

В наше время ещё бывают чудеса
О любви и о нежности
Она смогла в его глазах увидеть
Что-то в этот раз произошло
Она искала жизнь после встречи с ним
Его сердце было как открытая книга
Там было написано: это будет длиться вечно
И она заплакала от счастья

Вечная любовь
Быть верной навсегда
Брать и отдавать
И прощать
Вечная любовь
Не может закончиться
Ведь в сердцах написано:
Навеки твой

Вечная любовь
Быть верной навсегда
Брать и отдавать
И прощать
Вечная любовь
Не может закончиться
Ведь в сердцах написано:
Навеки твой

Но однажды ему пришлось уйти
Он тихо сказал: До свидания
Я думаю о тебе каждый день
От этого любовь не умирает
Не было ни звонка, ни письма,
Но их доверие было безграничным
Другие говорили, что он не вернется,
Но она верила его слову.

Вечная любовь
Быть верной навсегда
Брать и отдавать
И прощать
Вечная любовь
Не может закончиться
Ведь в сердцах написано:
Навеки твой

Однажды
Он вернулся домой
Однажды
Она снова плакала от счастья

Вечная любовь
Быть верной навсегда
Брать и отдавать
И прощать
Вечная любовь
Не может закончиться
Ведь в сердцах написано:
Навеки твой