Lyrics and translation Gaby Albrecht - Glocken im Wind
Unsere
Welt
ist
oft
so
laut
Наш
мир
часто
бывает
таким
шумным
Dass
man
sich
nicht
mehr
versteht
Что
вы
больше
не
понимаете
друг
друга
Sie
dreht
sich
so
schnell
Она
вращается
так
быстро
Dass
unser
Leben
im
Flug
vergeht
Что
наша
жизнь
проходит
в
полете,
Willst
du
nicht
mal
Ты
даже
не
хочешь
Hoch
über'm
Tal
Высоко
над
долиной
Mit
mir
durch
die
Einsamkeit
gehen
Идти
со
мной
через
одиночество
Und
dort
wo
niemand
mehr
ist
И
там,
где
никого
больше
нет
Dort
bleiben
wir
stehn
Там
мы
и
останемся
стоять
Hörst
du
sie
nicht
Разве
ты
их
не
слышишь
Die
Glocken
im
Wind
Колокольчики
на
ветру
Fühlst
du
da
nicht
Разве
ты
этого
не
чувствуешь
Wie
klein
wir
doch
sind
В
конце
концов,
какие
мы
маленькие
Spürst
du
ihr
Klang
Чувствуешь
ли
ты
их
звук
Geht
mitten
ins
Herz
Проникает
прямо
в
сердце
Mal
leis
und
mal
laut
Иногда
тихо,
а
иногда
громко
Ein
Leben
hört
auf
Жизнь
останавливается
Ein
neues
beginnt
Начинается
новое
Sie
läuten
bis
heut
Они
продолжают
звонить
и
по
сей
день
Von
Liebe
und
Leid
От
любви
и
страданий
Die
Glocken
im
Wind
Колокольчики
на
ветру
Und
das
klingt
so
И
это
звучит
так
Als
würd
irgendwo
Как
будто
где-то
есть
Eine
Kapelle
dort
stehn
Там
стоит
часовня
Doch
glaub
mir
die
ist
Но
поверь
мне,
это
Nur
mit
dem
Herzen
zu
sehn
Видеть
только
сердцем,
чтобы
видеть
Hörst
du
sie
nicht
Разве
ты
их
не
слышишь
Die
Glocken
im
Wind
Колокольчики
на
ветру
Fühlst
du
da
nicht
Разве
ты
этого
не
чувствуешь
Wie
klein
wir
doch
sind
В
конце
концов,
какие
мы
маленькие
Spürst
du
ihr
Klang
Чувствуешь
ли
ты
их
звук
Geht
mitten
ins
Herz
Проникает
прямо
в
сердце
Mal
leis
und
mal
laut
Иногда
тихо,
а
иногда
громко
Ein
Leben
hört
auf
Жизнь
останавливается
Ein
neues
beginnt
Начинается
новое
Sie
läuten
bis
heut
Они
продолжают
звонить
и
по
сей
день
Von
Liebe
und
Leid
От
любви
и
страданий
Die
Glocken
im
Wind
Колокольчики
на
ветру
Rate the translation
1
Bleib so lieb wie Du bist
2 Das Paradies gleich neben Dir
3 Lacrima Mariae
4 Irgendwann
5 Zauberberg
6 Wenn die Engel weinen
7 Träume sind unsterblich
8 Solang der Leuchtturm noch steht
9 Ein neuer Tag - Ein neues Leben
10 Glocken im Wind
11 Auf den Bergen lebt die Freiheit
12 Das Lied meiner Berge
13 Ein kleines Dankeschön
14 Eine Handvoll Heimatland
15 Gleich hinterm Horizont
16 Am Wendekreis der Nacht
2 Das Paradies gleich neben Dir
3 Lacrima Mariae
4 Irgendwann
5 Zauberberg
6 Wenn die Engel weinen
7 Träume sind unsterblich
8 Solang der Leuchtturm noch steht
9 Ein neuer Tag - Ein neues Leben
10 Glocken im Wind
11 Auf den Bergen lebt die Freiheit
12 Das Lied meiner Berge
13 Ein kleines Dankeschön
14 Eine Handvoll Heimatland
15 Gleich hinterm Horizont
16 Am Wendekreis der Nacht
Attention! Feel free to leave feedback.