Lyrics and translation Gaby Albrecht - St. Michael

St. Michael

Wenn die Nacht oft so lang und so dunkel ist
Und du weißt nicht was morgen geschieht
Wenn es scheint dass die Welt zu Atmen vergisst
Kommt's mir vor irgendwo klingt ein Lied

Halt die Hand übers Land
St. Michael
Gib uns Herz und Verstand
St. Michael
Mach uns Mut was auch passiert
Lass uns die Träume nie verliern
Bitte steh uns bei – St. Michael

Dieses Lied kommt ganz fern von den Bergen her
Und es fliegt über Täler und Seen
über Wälder und Städte weit bis aufs Meer
Und wer will kann das Lied gut verstehn

Halt die Hand übers Land
St. Michael
Gib uns Herz und Verstand
St. Michael
Mach uns Mut was auch passiert
Lass uns die Träume nie verliern
Bitte steh uns bei – St. Michael

Mach uns Mut was auch passiert
Lass uns die Träume nie verliern
Bitte steh uns bei – St. Michael

Halt die Hand übers Land
St. Michael
Gib uns Herz und Verstand
St. Michael
Mach uns Mut was auch passiert
Lass uns die Träume nie verliern
Bitte steh uns bei – St. Michael
Hilf uns allen hier – St. Michael

Saint Michel

Lorsque la nuit est souvent si longue et si sombre
Et que tu ne sais pas ce qui arrivera demain
Quand il semble que le monde oublie de respirer
J'ai l'impression qu'il y a un chant quelque part

Tends la main sur le pays
Saint Michel
Donne-nous du cœur et de l'esprit
Saint Michel
Donne-nous du courage quoi qu'il arrive
Ne laisse jamais nos rêves mourir
S'il te plaît, sois là pour nous - Saint Michel

Ce chant vient de loin, des montagnes
Et il vole au-dessus des vallées et des lacs
à travers les forêts et les villes jusqu'à la mer
Et ceux qui le veulent peuvent bien comprendre le chant

Tends la main sur le pays
Saint Michel
Donne-nous du cœur et de l'esprit
Saint Michel
Donne-nous du courage quoi qu'il arrive
Ne laisse jamais nos rêves mourir
S'il te plaît, sois là pour nous - Saint Michel

Donne-nous du courage quoi qu'il arrive
Ne laisse jamais nos rêves mourir
S'il te plaît, sois là pour nous - Saint Michel

Tends la main sur le pays
Saint Michel
Donne-nous du cœur et de l'esprit
Saint Michel
Donne-nous du courage quoi qu'il arrive
Ne laisse jamais nos rêves mourir
S'il te plaît, sois là pour nous - Saint Michel
Aide-nous tous ici - Saint Michel