Lyrics and translation Gaby Albrecht - St. Michael

St. Michael

Wenn die Nacht oft so lang und so dunkel ist
Und du weißt nicht was morgen geschieht
Wenn es scheint dass die Welt zu Atmen vergisst
Kommt's mir vor irgendwo klingt ein Lied

Halt die Hand übers Land
St. Michael
Gib uns Herz und Verstand
St. Michael
Mach uns Mut was auch passiert
Lass uns die Träume nie verliern
Bitte steh uns bei – St. Michael

Dieses Lied kommt ganz fern von den Bergen her
Und es fliegt über Täler und Seen
über Wälder und Städte weit bis aufs Meer
Und wer will kann das Lied gut verstehn

Halt die Hand übers Land
St. Michael
Gib uns Herz und Verstand
St. Michael
Mach uns Mut was auch passiert
Lass uns die Träume nie verliern
Bitte steh uns bei – St. Michael

Mach uns Mut was auch passiert
Lass uns die Träume nie verliern
Bitte steh uns bei – St. Michael

Halt die Hand übers Land
St. Michael
Gib uns Herz und Verstand
St. Michael
Mach uns Mut was auch passiert
Lass uns die Träume nie verliern
Bitte steh uns bei – St. Michael
Hilf uns allen hier – St. Michael

Святой Михаил

Когда ночь такая длинная и темная
И ты не знаешь, что случится завтра
Когда кажется, что мир забыл, как дышать
Мне чудится, где-то звучит песня

Простри свою руку над землей
Святой Михаил
Дай нам сердце и разум
Святой Михаил
Дай нам мужества, что бы ни случилось
Пусть мы никогда не теряем мечты
Прошу, будь с нами – Святой Михаил

Эта песня доносится издалека, с гор
И летит над долинами и озерами
над лесами и городами, вплоть до самого моря
И каждый, кто захочет, сможет ее понять

Простри свою руку над землей
Святой Михаил
Дай нам сердце и разум
Святой Михаил
Дай нам мужества, что бы ни случилось
Пусть мы никогда не теряем мечты
Прошу, будь с нами – Святой Михаил

Дай нам мужества, что бы ни случилось
Пусть мы никогда не теряем мечты
Прошу, будь с нами – Святой Михаил

Простри свою руку над землей
Святой Михаил
Дай нам сердце и разум
Святой Михаил
Дай нам мужества, что бы ни случилось
Пусть мы никогда не теряем мечты
Прошу, будь с нами – Святой Михаил
Помоги нам всем здесь – Святой Михаил