Lyrics and translation Gaby Albrecht - Vergiß nicht zu leben

Vergiß nicht zu leben

Du bist stark und gehst deinen Weg
Soweit es nur irgendwie geht
Und du willst den schnellen Erfolg
Denn später ist dir viel zu spät
Du kommst bestimmt irgendwann mal ganz oben an
Denn du gibst alles dafür auf
Du ich bewundere dich Doch manchmal möcht ich dir auch sagen Du - vergiß nicht zu leben
Leben ist viel mehr
Denn die Liebe macht deine Welt erst wirklich lebenswert
Du - vergiß nicht zu lieben
Und lebe jeden Tag
Für den Traum und die Sehnsucht tief in dir
Wie dein Herz es dir sagt Ich weiß du meinst es nur gut
Doch manchmal fürt Mut
Nur zu den Sternen und nie zurück
Du fühlst jetzt bist du am Ziel
Und auch das du viel versäumt hast Du - vergiß nicht zu leben
Leben ist viel mehr
Denn die Liebe macht deine Welt erst wirklich lebenswert
Du - vergiß nicht zu lieben
Und lebe jeden Tag
Für den Traum und die Sehnsucht tief in dir
Wie dein Herz es dir sagt Für den Traum und die Sehnsucht tief in dir
Wie dein Herz es dir sagt

N'oublie pas de vivre

Tu es forte et tu avances sur ton chemin
Aussi loin que possible
Et tu veux le succès rapide
Car plus tard, il sera trop tard
Tu finiras par arriver au sommet un jour
Car tu sacrifies tout pour cela
Je t'admire, mais parfois j'aimerais te dire : N'oublie pas de vivre
La vie est bien plus que ça
Car l'amour rend ton monde vraiment digne d'être vécu
N'oublie pas d'aimer
Et vis chaque jour
Pour le rêve et l'aspiration au fond de toi
Comme ton cœur te le dicte, je sais que tu veux juste le meilleur
Mais parfois le courage
Ne mène qu'aux étoiles et jamais retour
Tu sens que tu es au but maintenant
Et que tu as beaucoup manqué, n'oublie pas de vivre
La vie est bien plus que ça
Car l'amour rend ton monde vraiment digne d'être vécu
N'oublie pas d'aimer
Et vis chaque jour
Pour le rêve et l'aspiration au fond de toi
Comme ton cœur te le dicte, pour le rêve et l'aspiration au fond de toi
Comme ton cœur te le dicte