Gaby Albrecht - Weihnachtszeit, Weihnachtswunder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gaby Albrecht - Weihnachtszeit, Weihnachtswunder




Weihnachtszeit, Weihnachtswunder
Temps de Noël, Merveilles de Noël
Weihnachtszeit -
Temps de Noël -
Weihnachtszeit -
Temps de Noël -
Weihnachtswunder
Merveilles de Noël
Zünd im Fenster deines Herzens an
Allume dans la fenêtre de ton cœur
Weihnachtszeit - Hoffnung geht
Temps de Noël - L'espoir ne
Niemals unter
S'éteindra jamais
Dass die Liebe in der Welt
Que l'amour dans le monde
Dich finden kann
Puisse te trouver
So viele sind am Heiligenabend ganz allein
Tant de personnes sont seules le soir de Noël
Und fühlen bloss der kalte Winter hüllt sie ein
Et sentent seulement le froid de l'hiver les envelopper
Doch niemand soll am Fest der Freude einsam sein
Mais personne ne doit être seul au jour de la joie
Und allein
Et seul
Lass die Hoffnung wieder in dich rein
Laisse l'espoir renaître en toi
Weihnachtszeit -
Temps de Noël -
Weihnachtszeit -
Temps de Noël -
Weihnachtswunder
Merveilles de Noël
Zünd im Fenster deines Herzens an
Allume dans la fenêtre de ton cœur
Weihnachtszeit - Hoffnung geht
Temps de Noël - L'espoir ne
Niemals unter
S'éteindra jamais
Dass die Liebe in der Welt
Que l'amour dans le monde
Dich finden kann
Puisse te trouver
Es gibt so viele
Il y a tellement de
Weihnachtsmärchen auf der Welt
Contes de Noël dans le monde
Und niemand hat die kleinen
Et personne n'a jamais compté les petits
Träume je gezählt
Rêves
Doch vielleicht wird ein Hoffnungsschimmer
Mais peut-être qu'un rayon d'espoir
Eines Tages Wirklichkeit
Deviendra un jour réalité
öffnet dir die Tür zum Glück ganz weit
T'ouvrira la porte au bonheur tout grand
Weihnachtszeit -
Temps de Noël -
Weihnachtszeit -
Temps de Noël -
Weihnachtswunder
Merveilles de Noël
Zünd im Fenster deines Herzens an
Allume dans la fenêtre de ton cœur
Weihnachtszeit - Hoffnung geht
Temps de Noël - L'espoir ne
Niemals unter
S'éteindra jamais
Dass die Liebe in der Welt
Que l'amour dans le monde
Dich finden kann
Puisse te trouver
Zünd im Fenster deines Herzens Kerzen an
Allume des bougies dans la fenêtre de ton cœur





Writer(s): Bernd Meinunger, Willy Klueter


Attention! Feel free to leave feedback.