Lyrics and translation Gaby Albrecht - Weil dich mein Herz nie vergisst

Hinter dem Mond geht der Himmel weiter
Jenseits der Nacht
Liegt ein neuer Tag
Ich denk an dich
Du berührst meine Seele
Und ich kann dich spürn
Als wärst du noch immer hier

Weil dich mein Herz nie vergisst
Bleibst du mein Leben
So wie die Luft und wie das Licht
Weil dich mein Herz nie vergisst
Bleibst du ein Teil von mir
Wir werden uns niemals verliern

Wo du ach bist
Ich kann dich noch fühlen
Was du auch tust
Du tust mir nie weh
Es baut die Zeit
Brücken für unsre Liebe
Was und heut auch trennt
Wie werden uns niemals fremd

Weil dich mein Herz nie vergisst
Bleibst du mein Leben
So wie die Luft und wie das Licht
Weil dich mein Herz nie vergisst
Bleibst du ein Teil von mir
Wir werden uns niemals verliern

За луной небо продолжается
За пределами ночи
Наступает новый день
Я думаю о тебе
Ты трогаешь мою душу
И я чувствую тебя
Как будто ты все еще здесь

Потому что мое сердце никогда не забудет тебя
Остаешься ли ты моей жизнью
Как воздух и как свет
Потому что мое сердце никогда не забудет тебя
Остаешься ли ты частью меня
Мы никогда не потеряем друг друга

Где ты, увы,
Я все еще чувствую тебя
Что бы ты ни делал
Ты никогда не делаешь мне больно
Это увеличивает время
Мосты для нашей любви
Что и сегодня разделяет
Как мы никогда не становимся чужими

Потому что мое сердце никогда не забудет тебя
Остаешься ли ты моей жизнью
Как воздух и как свет
Потому что мое сердце никогда не забудет тебя
Остаешься ли ты частью меня
Мы никогда не потеряем друг друга