Lyrics and translation Gaby Moreno - A Song In My Heart
The
heartbeat
of
LA
Le
battement
de
cœur
de
Los
Angeles
Echoes
through
the
park
where
I
dream
away
Résonne
dans
le
parc
où
je
rêve
The
warm
wind
in
my
hair
Le
vent
chaud
dans
mes
cheveux
Brushing
off
the
solitude
and
despair
Efface
la
solitude
et
le
désespoir
Trying
to
find
each
other
Essayer
de
se
trouver
l'un
l'autre
Reaching
to
one
another,
an
ocean
swell
Se
tendre
la
main,
une
vague
océanique
Hiding
behind
the
shadows
Se
cacher
derrière
les
ombres
Wandering
in
the
meadows,
a
long
farewell
Errer
dans
les
prés,
un
long
adieu
Leave
your
worries
behind
Laisse
tes
soucis
derrière
toi
Find
comfort
and
some
peace
of
mind
Trouve
du
réconfort
et
un
peu
de
paix
All
of
the
haze
blinding
you
soon
dissipates
Toute
la
brume
qui
t'aveugle
disparaît
bientôt
Look
in
the
eyes
of
the
city
Regarde
dans
les
yeux
de
la
ville
It's
all
around
Elle
est
partout
The
angels
keep
playing
Les
anges
continuent
de
jouer
A
song
in
my
heart
Une
chanson
dans
mon
cœur
You'll
be
there
forever
Tu
seras
là
pour
toujours
Tus
penas
atrás
Tus
penas
atrás
Mira
como
entra
la
paz
Mira
como
entra
la
paz
La
bruma
se
va
La
bruma
se
va
Y
avanzas
con
más
claridad
Y
avanzas
con
más
claridad
Mira
a
todo
alrededor
Mira
a
todo
alrededor
Se
prende
la
ciudad
Se
prende
la
ciudad
Los
ángeles
tocan
nuestra
canción
Los
ángeles
tocan
nuestra
canción
Que
guardo
aquí
dentro
Que
guardo
aquí
dentro
Los
ángeles
tocan
nuestra
canción
Los
ángeles
tocan
nuestra
canción
Que
llevo
aquí
dentro
Que
llevo
aquí
dentro
The
angels
keep
playing
The
angels
keep
playing
A
song
in
my
heart
A
song
in
my
heart
You'll
be
there
forever
You'll
be
there
forever
The
angels
keep
playing
The
angels
keep
playing
A
song
in
my
heart
A
song
in
my
heart
You'll
be
there
forever
You'll
be
there
forever
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.