Garrick (Acústico) - Gaby Morenotranslation in Russian
Yo
vi,
la
función
Я
видела
представленье
Fui
testigo
de
aquella
ovación
Я
слышала
тот
гром
оваций
Eran
mil,
talvez
más
Их
были
сотни,
может,
больше
Sin
sospechar
jamás
Но
сами
не
догадывались
Sufrían
del
spleen
Они
страдали
от
тоски
Escapaban
de
un
ocio
sin
fin
Бежали
от
пустых
дней
El
remedio
infalible
Их
верное
лекарство
было
Era
ver
al
gran
Garrick
Увидеть
Гаррика
скорей
Marionetas
saltan
y
las
ponen
a
bailar
Куклы
прыгают,
их
заставляют
танцевать
Empieza
la
comedia
y
todos
ríen
sin
parar
Комедия
началась
— все
смеются,
не
устать
Ja
ja,
ja
ja
Ха-ха,
ха-ха
Ja
ja,
ja
ja
Ха-ха,
ха-ха
Ja
ja,
ja
ja
Ха-ха,
ха-ха
Ja
ja,
ja
ja
Ха-ха,
ха-ха
Al
poco
tiempo
un
señor
И
вот
однажды
человек
Ante
un
médico
se
presentó
Пришел
к
врачу,
склонив
свой
век
Su
mirada
oscura
y
triste
decía
В
его
глазах
— тоска
и
мрак,
Que
moría
por
morir
Он
умирал
от
тяжких
мук
Siguió
una
larga
interrogación
Долгий
допрос,
вопрос
за
вопросом,
Y
al
ver
que
nada
le
causaba
emoción
Но
не
нашел
он
в
душе
отголоска,
El
médico
exclamó
Тогда
врач
воскликнул:
¡Tu
mal
se
ha
de
extinguir!
«Твой
недуг
исчезнет!»
¡Al
ver
al
gran
Garrick!
«Лишь
Гаррика
увидев,
он
падет!»
Marionetas
saltan
y
las
ponen
a
bailar
Куклы
прыгают,
их
заставляют
танцевать
Empieza
la
comedia
y
todos
ríen
sin
parar
Комедия
началась
— все
смеются,
не
устать
Ja
ja,
ja
ja
Ха-ха,
ха-ха
Ja
ja,
ja
ja
Ха-ха,
ха-ха
Ja
ja,
ja
ja
Ха-ха,
ха-ха
Ja
ja,
ja
oh-oh
Ха-ха,
ха-ха,
о-о
Oh,
oh,
oh,
oh-oh
О-о,
о-о,
о-о-о
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о,
о-о,
о-о,
о-о,
о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh,
oh,
uh
О-о,
о,
эх
No,
oh,
no-oh,
oh-oh-oh
Нет,
о,
нет-о,
о-о-о
Riaba-ba-ba-ba,
ba-ba-babam
Риа-ба-ба-ба,
ба-ба-бабам
Da-da,
hm
da-da,
hm
da-da,
hm
Да-да,
хм
да-да,
хм
да-да,
хм
Oh,
oh,
oh,
oh-oh
О-о,
о-о,
о-о-о
Riaba-ba-ba-bam
Риа-ба-ба-бам
Bam,
uh
Бам,
эх
El
hombre
sonrió
Человек
засмеялся,
Con
ojos
húmedos
Слезы
в
глазах
блестели:
"Yo
no
me
curo
así
«Лекарство
не
нужно
мне
—
Yo
soy
Garrick!"
Я
сам
Гаррик!»
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.