Lyrics and translation Gaby Moreno - Jesus en Pesebre

Jesus en Pesebre

Jesús en pesebre sin cuna nació
Su tierna cabeza en heno durmió
Los astros brillando prestaban su luz
Al niño dormido pequeño Jesús
Los bueyes gramaron y el despertó
Mas cristo fue bueno y nunca lloró
Te amo oh cristo oh mirame así
Aquí en mi cuna pensando en tí
Te pido Jesús me guardes a mi
Amandome siempre como te amo a tí
A todos los niños dad tu bendición
Y haznos mas dignos de tu gran mansión
Y haznos mas dignos de tu gran mansión

Jésus dans la crèche

Jésus est né dans une crèche sans berceau
Sa tendre tête a dormi sur la paille
Les étoiles brillaient, offrant leur lumière
Au petit Jésus endormi
Les bœufs ont mugi et il s'est réveillé
Mais le Christ était bon et n'a jamais pleuré
Je t'aime, ô Christ, oh, regarde-moi comme ça
Ici dans mon berceau, je pense à toi
Je te prie, Jésus, protège-moi
Aime-moi toujours comme je t'aime
Donne ta bénédiction à tous les enfants
Et rends-nous plus dignes de ta grande demeure
Et rends-nous plus dignes de ta grande demeure