Lyrics and translation Gaby Moreno - Hacia Belén Va una Burra Rin Rin

Hacia Belén Va una Burra Rin Rin

Hacia Belén va una burra, rin, rin
Yo me remendaba, yo me remendé
Yo me eché un remiendo, yo me lo quité
Cargada de chocolate
Lleva en su chocolatera rin, rin
Yo me remendaba, yo me remendé
Yo me eché un remiendo yo me lo quité
Su molinillo y su anafre
Maria, Maria, ven a aca corriendo
Que chocolatillo se lo están comiendo
Maria, Maria, ven a aca corriendo
Que chocolatillo se lo están comiendo
En el portal de Belén rin, rin
Yo me remendaba, yo me remendé
Yo me eché un remiendo yo me lo quité
Se han entrado los ratones
Y al bueno de San José rin, rin
Yo me remendaba, yo me remendé
Yo me eché un reminedo yo me lo quité
Le han roido los calzones
Maria, Maria, ven aca corriendo
Que los calzoncillos los estan royendo
Maria, Maria, ven aca corriendo
Que los calzoncillos los estan royendo
En el Portal de Belén rin, rin
Yo me remendaba, yo me remendé
Yo me eché un remiendo, yo me lo quité
Gitanillos han entrado
Y al niño que esta en la cuna rin, rin
Yo me remendaba, yo me remendé
Yo me eché un remiendo, yo me lo quité
Los pañales le han cambiado
Maria, Maria ven aca corriendo
Que los pañalillos los están lavando
Maria, Maria, ven aca corriendo
Que los pañalillos los están lavando

Une ânesse va à Bethléem, rin, rin

Une ânesse va à Bethléem, rin, rin
Je me suis réparée, je me suis réparée
Je me suis mise un morceau de tissu, je l'ai enlevé
Chargée de chocolat
Elle porte sa chocolatière, rin, rin
Je me suis réparée, je me suis réparée
Je me suis mise un morceau de tissu, je l'ai enlevé
Son moulin et son réchaud
Marie, Marie, viens ici en courant
On est en train de manger le chocolat
Marie, Marie, viens ici en courant
On est en train de manger le chocolat
Au portail de Bethléem, rin, rin
Je me suis réparée, je me suis réparée
Je me suis mise un morceau de tissu, je l'ai enlevé
Les souris sont entrées
Et chez le bon Saint Joseph, rin, rin
Je me suis réparée, je me suis réparée
Je me suis mise un morceau de tissu, je l'ai enlevé
Elles ont rongé son pantalon
Marie, Marie, viens ici en courant
On est en train de ronger son pantalon
Marie, Marie, viens ici en courant
On est en train de ronger son pantalon
Au portail de Bethléem, rin, rin
Je me suis réparée, je me suis réparée
Je me suis mise un morceau de tissu, je l'ai enlevé
Les gitans sont entrés
Et l'enfant qui est dans le berceau, rin, rin
Je me suis réparée, je me suis réparée
Je me suis mise un morceau de tissu, je l'ai enlevé
Ils lui ont changé ses langes
Marie, Marie, viens ici en courant
On est en train de laver les langes
Marie, Marie, viens ici en courant
On est en train de laver les langes