Gaby Moreno - Notalgia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gaby Moreno - Notalgia




Notalgia
Notalgie
Años atrás
Il y a des années
Cuando era más feliz todo
Quand tout était plus heureux
Vivían a un ritmo más lento
Ils vivaient à un rythme plus lent
Solían ir
Ils allaient
A contemplar el crepúsculo
Contempler le crépuscule
Respiraban un aire más puro
Ils respiraient un air plus pur
Sentados en el parque
Assis au parc
En una tarde de sol
Par un après-midi ensoleillé
Leyendo a Boyle y Borges
Lisant Boyle et Borges
Bajo el noble girasol
Sous le noble tournesol
Seis meses ya
Six mois déjà
El esperando que corresponda su amor
L’attente de la réciprocité de ton amour
Que en un telegrama le confesó
Que tu as avoué dans un télégramme
Amarilita! un porvenir risueño
Amarilita ! un avenir radieux
Desearé Nicolás
Je désirerai Nicolas
Ummmm
Ummmm
Volando barriletes
Faisant voler des cerfs-volants
En una tarde de sol
Par un après-midi ensoleillé
Leyendo a Wilde y Göette
Lisant Wilde et Göette
Bajo el noble quitasol
Sous le noble parasol
Años atrás
Il y a des années
Cuando era más verde todo
Quand tout était plus vert
Vivían a un ritomo más lento que hoy
Ils vivaient à un rythme plus lent qu’aujourd’hui
Uhhhhhhhhhh
Uhhhhhhhhhh





Writer(s): MORENO GABY


Attention! Feel free to leave feedback.