Lyrics and translation Gaby Moreno - Oh Pueblecillo de Belén

Oh Pueblecillo de Belén

¡Oh, pueblecillo de Belén, durmiendo en dulce paz!
Los astros brillan sobre ti con suave claridad;
Mas en tus quietas calles hoy surge eterna luz,
Y la promesa de Emanuel se cumple en Jesús.
El Santo Niño de Belén es nuestro Salvador,
Quien por su sangre perdonó
El mal con tanto amor;
Unimos nuestras voces al coro angelical y proclamamos por doquier su gloria celestial.
Unimos nuestras voces al coro angelical y proclamamos por doquier su gloria celestial

О, маленький город Вифлеем

О, маленький город Вифлеем, спящий в сладком мире!
Звезды сияют над тобой с мягкой ясностью;
Но на твоих тихих улицах сегодня восходит вечный свет,
И обещание Эммануила исполняется в Иисусе.
Святой младенец из Вифлеема - наш Спаситель,
Который Своей кровью простил
Зло с такой любовью;
Мы присоединяем наши голоса к ангельскому хору и возвещаем повсюду Его небесную славу.
Мы присоединяем наши голоса к ангельскому хору и возвещаем повсюду Его небесную славу.