Gaby Moreno - Y Tu Sombra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gaby Moreno - Y Tu Sombra




Y Tu Sombra
Et ton ombre
Imagino que estás conmigo
J'imagine que tu es avec moi
Hasta el amanecer
Jusqu'à l'aube
Y tu sombra no se desprende de mi
Et ton ombre ne se détache pas de moi
Paso el día un tanto perdida
Je passe la journée un peu perdue
Hasta el anochecer
Jusqu'au crépuscule
Y tu sombra no se desprende de mi
Et ton ombre ne se détache pas de moi
Alguien quiso despertar
Quelqu'un a voulu réveiller
Este dulce sueño
Ce doux rêve
No me hablen de realidad
Ne me parlez pas de réalité
Que al fondo me despeño
Car au fond je me précipite
Imagino que estás dormido
J'imagine que tu dors
Solo unos minutos más
Encore quelques minutes
Y ya no tardas en despertar
Et tu ne tarderas pas à te réveiller
Alguien quiso despojar
Quelqu'un a voulu dépouiller
Al sol de sus destellos
Le soleil de ses reflets
No me hablen de realidad
Ne me parlez pas de réalité
Si soñar es bello
Si rêver est beau
Imagino que estás dormido
J'imagine que tu dors
Solo unos minutos más
Encore quelques minutes
Y ya no tardas en despertar
Et tu ne tarderas pas à te réveiller
Y tu sombra no se desprende de mi
Et ton ombre ne se détache pas de moi
Y tu sombra no se desprende de mi
Et ton ombre ne se détache pas de moi





Writer(s): Gaby Moreno, Jennifer Condos


Attention! Feel free to leave feedback.