Sin Pijama - Salsa Version - Gaby Zambrano , Mercedes Pollet translation in German

Sin Pijama - Salsa Version

Oyeme baby
Yo sé lo que tu quieres
Hoy nos quedamos en la cama. Ja! pero sin pijama
Solo solito en la habitación, busca que busca de mi calor
Quiere remedio pa tu dolor, nadie te lo hace mejor que yo
Que no se te apague la exitación
Tú sabes que yo no te dejo plantado
Calmao que yo voy en camino amor
Calmao que yo quiero contigo...
Si tú me llamas, nos vamos pa' tu casa
Nos quedamos en la cama sin pijama, sin pijama
Si tú me llamas, nos vamos pa' tu casa
Nos quedamos en la cama sin pijama, sin pijama
Voy a contarle mi secreto a tu
Almohada, mientras tanto hagamos video llamada
Me manda foto fotito mostrando todo todito
Cuando llegue desbaratamos la cama
Baby hoy no vamo' a dormir
Que no traje pijama por que no me
Dio la gana, baby hoy no vamo' a dormir
Si tú me llamas, nos vamos pa' tu casa
Nos quedamos en la cama sin pijama, sin pijama
Si tú me llamas, nos vamos pa' tu casa
Nos quedamos en la cama sin pijama, sin pijama
Si no hay teatro, deja el drama
Enciéndeme la llama
Como vine al mundo, esa es mi mejor pijama
Hoy hay toque de queda, seré tuya hasta la mañana
La pasamos romantic, sin piloto automatic
Botamos el manual, estamos viajando en Cannabis
Siempre he sido una dama, pero soy una Diosa en la cama
Si tú me llamas, nos vamos pa' tu casa
Nos quedamos en la cama sin pijama, sin pijama
Si tú me llamas, nos vamos pa' tu casa
Nos quedamos en la cama sin pijama, sin pijama

Ohne Schlafanzug - Salsa Version

Hör mir zu, Baby
Ich weiß, was du willst
Heute bleiben wir im Bett. Ja! Aber ohne Schlafanzug
Ganz allein im Zimmer, suche und suche nach meiner Wärme
Du willst ein Heilmittel für deinen Schmerz, niemand macht es besser als ich
Lass deine Erregung nicht nachlassen
Du weißt, dass ich dich nicht versetze
Bleib ruhig, ich bin auf dem Weg, mein Lieber
Bleib ruhig, ich will mit dir...
Wenn du mich anrufst, gehen wir zu dir nach Hause
Wir bleiben im Bett, ohne Schlafanzug, ohne Schlafanzug
Wenn du mich anrufst, gehen wir zu dir nach Hause
Wir bleiben im Bett, ohne Schlafanzug, ohne Schlafanzug
Ich werde deinem Kissen mein Geheimnis erzählen
Inzwischen lass uns einen Videoanruf machen
Du schickst mir Fotos, kleine Fotos, die alles, aber auch alles zeigen
Wenn ich ankomme, machen wir das Bett kaputt
Baby, heute Nacht schlafen wir nicht
Ich habe keinen Schlafanzug mitgebracht, weil ich keine
Lust dazu hatte, Baby, heute Nacht schlafen wir nicht
Wenn du mich anrufst, gehen wir zu dir nach Hause
Wir bleiben im Bett, ohne Schlafanzug, ohne Schlafanzug
Wenn du mich anrufst, gehen wir zu dir nach Hause
Wir bleiben im Bett, ohne Schlafanzug, ohne Schlafanzug
Wenn es kein Theater gibt, lass das Drama
Entfache meine Flamme
So wie ich auf die Welt kam, das ist mein bester Schlafanzug
Heute ist Ausgehsperre, ich werde bis zum Morgen dir gehören
Wir verbringen es romantisch, ohne Autopilot
Wir werfen die Anleitung weg, wir reisen auf Cannabis
Ich war immer eine Dame, aber ich bin eine Göttin im Bett
Wenn du mich anrufst, gehen wir zu dir nach Hause
Wir bleiben im Bett, ohne Schlafanzug, ohne Schlafanzug
Wenn du mich anrufst, gehen wir zu dir nach Hause
Wir bleiben im Bett, ohne Schlafanzug, ohne Schlafanzug