Lyrics and translation Gabylonia - Abuso De Poder

Abuso De Poder

Oh, shit! There we go again
How you doing, Mr. officer?
Say what?
Yeah, I got, I got the passport here, what happened?
Woah, wait, wait, wait. Hold on, hold on
Where you takin′ me? Are you serious?
Are you fucking serious?
Yo', yeah, I got my passport, nigga, chill!
What? Aw, shit!

Ya paren de hacer maldad
Por ser la autoridad
Nos quieren controlar
Con su abuso de poder
Somos la juventud
No somos como tú
Siente la multitud
Del pueblo

Nuestra misión se acentúa, la división continúa
Son como una grúa: todo lo controlan, todo se evalúa
Si lo licuas, no saldrá nada importante
No es edificante ver cómo son de recalcitrantes

Normalmente, la vestimenta prende la mecha
Llevo trenzas, ropa ancha, sospecha y pa′ la derecha
No importa si eres mujer o macho
No existe brecha, depende la fecha, te tienen que quitar la cosecha

Y es que ya, ya... ya no respetan ni a las señoras
Si no colaboras, la solución es devastadora
¿Quién los para?, no existe una respuesta hasta ahora
Matraquero aflora, perpetradora que los perfora

Se ponen feo', van y se lanzan para el rodeo
Y no llevan video, echándose plomo con to' los reo′
¡Ya basta! y respeten a los ciudadanos
Sí, seres humanos que ustedes tratan como gusanos

Ya paren de hacer maldad
Por ser la autoridad
Nos quieren controlar
Con su abuso de poder
Somos la juventud
No somos como tú
Siente la multitud
Del pueblo

Llegó la rampa para que te desplaces con tu trampa
Y sigas diciendo que la culpa la tiene ese lampa
Tu campo es mi pasatiempo cuando entrompo
Yo sé cuáles son tus reglas, por eso mismo las rompo

Policías (Yo′)
Vine a decirte de parte del pueblo rapero, sin peros
Seguimos enteros, vinimos de cero, guerreros sinceros, voceros de acero
Queremos que se reconozca que somos un clásico en el mundo entero
Yo no quiero que solo se diga que usamos drogas y que somos groseros (No)

Los que pertenecemos a esta cultura
No queremos que nos sigan viendo como basura
Por eso es que le metemos fuego a la escritura
Por eso salen canciones que no tienen censura (Yo')

Por eso decimos fuck, por eso hacemos hip-hop
No nos importa tu placa, tu metralla, ni tu glock
Tu mente en shock, fucking police, stop!
Recuerda que el tiempo pasa y nunca para en el clock

Ya paren de hacer maldad
Por ser la autoridad
Nos quieren controlar
Con su abuso de poder
Somos la juventud
No somos como tú
Siente la multitud
Del pueblo

Sigo firme y obedeciéndole al rey de reyes
Nunca estos Popeyes, seguiremos violando sus leyes
Dando fyah, sigo rapeando por donde vaya
El pueblo no calla, aquí hay agallas pa′ la batalla

(Dime) ¿Cómo tú quieres que este país se mejore
Si ustedes están en complot con to' los secuestradores?
Sin relajo, solo mediten porque me fajo
Esto no pasaría si bien cumplieran con su trabajo (No)

Pa′ los motoriza'o′ no existe socorro
Como locos, se la pasan multado a todos los carro'
Le dan cana aquel que esté tranquilo fumándose un porro
Y no se encargan de el que está cometiendo actos bizarro'

Por eso no queremos a la (Police)
Seguiremos levantando el puño (Police)
Batallando firme en la lucha (Police)
No queremos policías ladrones ni jefes corruptos

Ya (Ya, ya, ya)
Por ser la autoridad
Nos quieren controlar
Con su abuso de poder
Somos la juventud
No somos como tú
Siente la multitud
Del pueblo

Ya paren de hacer maldad
Por ser la autoridad
Nos quieren controlar
Con su abuso de poder
Somos la juventud
No somos como tú
Siente la multitud
Del pueblo

(Ya paren de hacer maldad)
(Por ser la autoridad)
(Nos quieren controlar)
(Con su abuso de poder)

Hey, yo′, listen to this shit, man
This my beautiful black sister
GABYLONIA

Злоупотребление властью

Вот дерьмо! Опять за своё
Как поживаете, господин офицер?
Что?
Да, у меня, у меня есть паспорт, что случилось?
Эй, подожди, подожди, подожди. Погоди, погоди
Куда вы меня ведёте? Вы серьёзно?
Вы, блин, серьёзно?
Эй, да, у меня есть паспорт, чувак, расслабься!
Что? Чёрт!

Прекратите творить зло
Только потому что вы власть
Вы хотите нас контролировать
Своим злоупотреблением властью
Мы - молодёжь
Мы не такие, как ты
Почувствуй силу толпы
Народа

Наша миссия обостряется, разделение продолжается
Они как кран: всё контролируют, всё оценивают
Если всё перемешать, ничего важного не получится
Невероятно видеть, насколько они упрямы

Обычно одежда зажигает фитиль
Ношу косы, широкую одежду, подозрение - и направо
Неважно, женщина ты или мужчина
Нет разницы, зависит от даты, у тебя должны забрать урожай

И дело в том, что уже... уже не уважают даже дам
Если не сотрудничаешь, решение разрушительно
Кто их остановит? Ответа пока нет
Дубинка появляется, преступница, которая пронзает их

Они становятся злыми, идут и бросаются на родео
И не снимают видео, стреляя со всеми заключенными
Хватит! Уважайте граждан
Да, людей, которых вы считаете червями

Прекратите творить зло
Только потому что вы власть
Вы хотите нас контролировать
Своим злоупотреблением властью
Мы - молодёжь
Мы не такие, как ты
Почувствуй силу толпы
Народа

Пришёл пандус, чтобы ты мог двигаться со своей ловушкой
И продолжать говорить, что в этом виноват тот неудачник
Твоё поле - моё хобби, когда я обманываю
Я знаю, какие у тебя правила, поэтому я их нарушаю

Полицейские (Я)
Я пришёл сказать тебе от имени рэп-народа, без но
Мы остаёмся целыми, мы пришли с нуля, искренние воины, стальные глашатаи
Мы хотим, чтобы признали, что мы - классика во всём мире
Я не хочу, чтобы говорили только о том, что мы употребляем наркотики и грубим (Нет)

Те, кто принадлежит к этой культуре
Не хотят, чтобы нас продолжали считать мусором
Поэтому мы поджигаем письмо
Поэтому выходят песни без цензуры (Я)

Поэтому мы говорим "fuck", поэтому мы занимаемся хип-хопом
Нам плевать на твой значок, твою пулю и твой глок
Твой разум в шоке, гребаная полиция, стоп!
Помни, что время идёт и никогда не останавливается на часах

Прекратите творить зло
Только потому что вы власть
Вы хотите нас контролировать
Своим злоупотреблением властью
Мы - молодёжь
Мы не такие, как ты
Почувствуй силу толпы
Народа

Я остаюсь твёрдой и подчиняюсь царю царей
Никогда эти Попаи, мы будем продолжать нарушать их законы
Давая огонь, я продолжаю читать рэп, куда бы ни пошла
Народ не молчит, здесь есть мужество для битвы

(Скажи) Как ты хочешь, чтобы эта страна стала лучше
Если вы в сговоре со всеми похитителями?
Без расслабления, просто подумайте, потому что я дерусь
Этого бы не случилось, если бы вы хорошо выполняли свою работу (Нет)

Для мотоциклистов нет помощи
Как сумасшедшие, они штрафуют все машины
Они дают банку тому, кто спокойно курит косяк
И не заботятся о том, кто совершает странные поступки

Поэтому мы не любим (Полицию)
Мы будем продолжать поднимать кулак (Полиция)
Твёрдо сражаясь в борьбе (Полиция)
Мы не хотим полицейских-воров и коррумпированных начальников

Уже (Уже, уже, уже)
Только потому что вы власть
Вы хотите нас контролировать
Своим злоупотреблением властью
Мы - молодёжь
Мы не такие, как ты
Почувствуй силу толпы
Народа

Прекратите творить зло
Только потому что вы власть
Вы хотите нас контролировать
Своим злоупотреблением властью
Мы - молодёжь
Мы не такие, как ты
Почувствуй силу толпы
Народа

(Прекратите творить зло)
(Только потому что вы власть)
(Вы хотите нас контролировать)
(Своим злоупотреблением властью)

Эй, йоу, послушай это дерьмо, чувак
Это моя прекрасная чернокожая сестра
GABYLONIA