Gabylonia - Canto (feat. Jhamy Deja-Vu) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gabylonia - Canto (feat. Jhamy Deja-Vu)




Canto (feat. Jhamy Deja-Vu)
Песня (совместно с Jhamy Deja-Vu)
Están pasando tantas cosas en el mundo
В мире происходит так много всего,
Que no quiero meterle mas leña al fuego
Что я не хочу подливать масла в огонь.
Hablando de traicioneros quiero decir tantas cosas
Говоря о предателях, я хочу сказать так много,
Yo de corazón espero que todo cambie
Я всем сердцем надеюсь, что всё изменится.
Pero el cambio empienza por mi primero
Но перемены начинаются прежде всего со меня.
Por eso canto prefiero aportar y ayudar a sanar una herida
Поэтому я пою, предпочитаю вносить свой вклад и помогать залечить раны.
No gano nada solo dinero hablando de sexo drogas y bebida
Я ничего не выигрываю, только деньги, говоря о сексе, наркотиках и выпивке.
Un dia un chico me dijo tu canción salvo mi vida
Однажды один парень сказал мне, что моя песня спасла ему жизнь.
La noticia debio decir hombre por música no se suicida
В новостях должны были сказать: "Мужчина не покончил с собой благодаря музыке".
Por eso canto, canto por el amor puro mi puño levanto
Поэтому я пою, пою о чистой любви, поднимаю свой кулак,
Canto por el que dio su vida por mi y ahora me cubre con su manto
Пою о том, кто отдал за меня свою жизнь, и теперь укрывает меня своим покровом.
Hoy sigo con lo mío aunque sigan con su odisea
Сегодня я продолжаю заниматься своим делом, хотя они продолжают свою одиссею.
Por eso me voy tranquila dando rap por donde sea.
Поэтому я спокойно ухожу, читая рэп везде, где только можно.
Y que la paz sea entre mi rio y tu marea
И пусть будет мир между моей рекой и твоим приливом.
Y yo no quiero ser el guionista de ninguna telenovela
И я не хочу быть сценаристом какой-либо мыльной оперы.
Tu quieres que este pendiente disfruta que al mundo le duela
Ты хочешь, чтобы я был в напряжении, наслаждайся тем, что миру больно.
Por eso comparte tristezas dolores y tiradera
Поэтому делись печалями, болями и перестрелками.
No puedo perder el tiempo navegando cada absurdo
Я не могу тратить время на изучение каждой абсурдной вещи.
Me pierdo en cada segundo dibujando mil ideas
Я теряюсь в каждой секунде, рисуя тысячи идей.
Intento impulsar mis musas desde un sentimiento puro
Я пытаюсь вдохновить своих муз чистым чувством.
Yo solo le brindo amores a los vecinos de mi aldea
Я дарю любовь только жителям своей деревни.
Alla tu que te crees
А ты думаешь,
Que lo correcto es que quien te lea se crea todo tu cuento
Что правильно, чтобы тот, кто тебя читает, поверил всей твоей истории
Y asuma una falsa idea
И принял ложную идею.
Tu vendes puro espejimo tu musa no es de pelea
Ты продаешь чистое зеркало, твоя муза не для битвы.
Por eso me voy tranquilo hacer mi música donde sea
Поэтому я спокойно ухожу, чтобы делать свою музыку где угодно.
Y es que canto porque siento que hace falta música
И я пою, потому что чувствую, что нужна музыка.
Me lo pide el viento y yo me dejo llevar
Ветер просит меня, и я позволяю ему нести меня.
Pongo el sentimiento sobre este ritmo a flotar
Я позволяю чувствам парить над этим ритмом.
Me acomodo al tiempo no lo tengo que forzar
Я приспосабливаюсь ко времени, мне не нужно его форсировать.
Canto porque siento que hace falta música
Я пою, потому что чувствую, что нужна музыка.
Me lo pide el viento y yo me dejo llevar
Ветер просит меня, и я позволяю ему нести меня.
Pongo el sentimiento sobre este ritmo a flotar
Я позволяю чувствам парить над этим ритмом.
Me acomodo al tiempo no lo tengo que forzar
Я приспосабливаюсь ко времени, мне не нужно его форсировать.
(Escucha)
(Слушай)





Writer(s): Gabylonia


Attention! Feel free to leave feedback.