Lyrics and translation Gabylonia - Lavoe

Lavoe

Ok ya tú sabes quién llego,
La que siempre se mantuvo, la que nunca falló
La que ríe la que llora la que mira la que ignora
La que quiere la que ora
La que sigue la voz
Ey you sigo metiendo mi flow como lo quieras rápido o slow
Mi gente sabe mi gente ta′ activa siempre positiva cuando diga glou
Tanto que yo luché conesica mi costilla sin perder la fe
Componiendo trabajando produciendo vacilando
Escribiendo mutilando metiendo como es
No te dejes engañar solo hay una Gabylonia,
La pesadilla que te deja con insomnio.
La voz de todo lo que callan de las calles
Donde vayas te lo digo no lo creerá tu córnea

Sigo libre, el lápiz mi pistola voy chola sin enrola sin piolas y sin payolas
Primero lo primero, me esmero con lo sincero,
Prefiero rapearte claro, diciendote' lo que quiero youu
Solamente quiero que tu mente quiera,
No seguir copiando a esas raperas, sigo de primera,
Siempre llevando la bola entera, aunque tu no lo quieras,
Fiera sin flojera, protestando la justicia a mi manera
De panita que no quiero que me digas lo que haga,
Te lo traga traga todavía, tú no has visto llaga,
Paga llego con la entera plaga, sigues en la saga

Mi daga siempre te embriaga, tu halagas a Lady Gaga
No ta′ mal que copies a la gente que lo hace bien,
Pero no ta' bien que te copies pero lo hagas mal
Tu final llegará por no ser original, real, sigo matando sin un metal
Aquí tienes material, pa' que nañe lo asimile,
Mile dile que mi como ta′ lleno de proyectiles

Proyectiles que ejecutan a través de una libreta,
Ta′ llena de municiones pa' quitarles la careta

Preparados, esto es lo que el mundo necesita,
Música bonita freesta y llenas de dinamita
Tu cuerpo lo ta′ pidiendo, tu mente lo necesita,
Tu sabes quien llegó, quiero que me lo repitas

Lavoe

Ok, tu sais qui est arrivé,
Celle qui a toujours été là, celle qui n'a jamais failli
Celle qui rit, celle qui pleure, celle qui regarde, celle qui ignore
Celle qui aime, celle qui prie
Celle qui suit la voix
Hé, je continue à injecter mon flow comme tu veux, vite ou lentement
Mon peuple le sait, mon peuple est actif, toujours positif quand je dis "glou"
J'ai tellement lutté, avec ma propre force, sans perdre la foi
En composant, en travaillant, en produisant, en rigolant
En écrivant, en mutilant, en injectant comme il faut
Ne te laisse pas tromper, il n'y a qu'une seule Gabylonia,
Le cauchemar qui te laisse insomniaque.
La voix de tout ce qui est silencieux dans les rues
Où que tu ailles, je te le dis, ta cornée n'y croira pas

Je reste libre, le crayon est mon arme, je suis une queen sans enrouler, sans pioles et sans payoles
Premièrement, je fais de mon mieux avec la sincérité,
Je préfère te rapper clairement, te disant ce que je veux, youu
Je veux juste que ton esprit le veuille,
Ne continue pas à copier ces rappeuses, je suis toujours au top,
Toujours en charge de toute la balle, même si tu ne le veux pas,
Sauvage sans fainéantise, protestant la justice à ma manière
Je ne veux pas que tu me dises quoi faire,
Tu l'avales encore, tu n'as jamais vu de blessure,
J'arrive avec la peste entière, tu es toujours dans la saga

Mon poignard t'enivre toujours, tu flattes Lady Gaga
Ce n'est pas mal de copier les gens qui le font bien,
Mais ce n'est pas bien de te copier mais de le faire mal
Ta fin arrivera pour ne pas être original, réel, je continue à tuer sans métal
Voici du matériel, pour que tu assimiles,
Dis à Mile que mon comme est plein de projectiles

Des projectiles qui s'exécutent via un carnet,
Il est plein de munitions pour leur enlever le masque

Préparez-vous, c'est ce que le monde a besoin,
De la musique belle, du freestyle et plein de dynamite
Ton corps le demande, ton esprit en a besoin,
Tu sais qui est arrivé, je veux que tu me le répètes