Gabz - Insegurança - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabz - Insegurança




Insegurança
Insécurité
É a Gabz a Gabz)
C'est Gabz (c'est Gabz)
Baby boy
Mon chéri
Baby boy
Mon chéri
Insegurança é tão ruim
L'insécurité est tellement mauvaise
Diz pra mim, foi bom me amar
Dis-moi, était-ce bon de m'aimer
Se eu fui suficiente?
Est-ce que j'ai été suffisante?
Insegurança é tão ruim
L'insécurité est tellement mauvaise
Eu não quero longe e nem perto
Je ne veux pas être loin, ni près
De você de novo
De toi encore
Não vou dizer que não te culpo por nada
Je ne dirai pas que je ne te blâme pas pour rien
Nem dizer que eu te perdoo também
Ni que je te pardonne non plus
Te amo porque acostumada
Je t'aime parce que j'y suis habituée
Às vezes é melhor sofrer do que não sentir nada
Parfois, il vaut mieux souffrir que de ne rien ressentir
Insegurança é tão ruim
L'insécurité est tellement mauvaise
Mas não vai justificar
Mais ça ne va pas justifier
O som que eu dediquei pra você
La chanson que j'ai dédiée pour toi
O filho que eu queria te dar
L'enfant que je voulais te donner
Foi bom quando ela te fez gozar?
C'était bon quand elle te faisait jouir?
É difícil ou fácil esquecer?
Est-ce difficile ou facile d'oublier?
Você me colocou num altar
Tu m'as mise sur un autel
E quase esqueceu de me ver
Et tu as presque oublié de me voir
Dizia que amar é assim
Tu disais qu'aimer c'est comme ça
E que sentir é quase uma dor
Et que sentir, c'est presque une douleur
Seu ego ia te matar
Ton ego allait te tuer
Enquanto eu morria de amor
Alors que je mourais d'amour
Dizia que amar é assim
Tu disais qu'aimer c'est comme ça
E que sentir é quase uma dor
Et que sentir, c'est presque une douleur
Seu ego ia te matar
Ton ego allait te tuer
Enquanto eu morria de amor
Alors que je mourais d'amour






Attention! Feel free to leave feedback.