Lyrics and translation Gabzy - Toxic

Toxic

I ain′t good for you
Girl I'm bad for you
I know you deserve better
But I can′t let you go
(Baby it's true, maybe I'm toxic)
I disappear on you
And I don′t care ′bout you
But I be doing the most when I don't hear from you

Baby it′s true maybe I'm toxic
You say lately you can′t say what's on your mind
′Cause you know it's gonna end up in a fight
Say I never think I'm wrong, I′m always right
Always lie
Girl, say I′m starting to remind you of your ex (ex, ex)
Say I never pick my calls up or my texts (text, text)

Girl I want all of you, baby give me all of you
But it ain't fair I′m only giving you half
Baby say I don't want nobody
Or nobody touching you
Don′t wanna see you happy, if it's not with me

Baby it′s true maybe I'm toxic
I ain't good for you, girl I′m bad for you
I know you deserve better, but I can′t let you go
Baby it's true maybe I′m toxic
I disappear on you
And I don't care ′bout you
But I be doing the most when I don't hear from you
Baby it′s true maybe I'm toxic

See I don't need nobody, you don′t need yeah
If I got you, say I′m a different person on the weekend
That's the truth, say you′re a prostitute and I'm the reason
Move on, easily gonna do you wrong

Girl I want all of you, baby give me all of you
But it ain′t fair I'm only giving you half
Baby say I don′t want nobody
Or nobody touching you
Don't wanna see you happy, if it's not with me

Baby it′s true maybe I′m toxic
I ain't good for you, girl I′m bad for you
I know you deserve better, but I can't let you go
Baby it′s true maybe I'm toxic
I disappear on you
And I don′t care 'bout you
But I be doing the most when I don't hear from you
Baby it′s true maybe I′m toxic

Why do you let me play your heart
Why do you let me play ya
You say I never play my part
I think I need some prayer
I played it risky in the past
I'd rather play it safer
Baby they made me this way

Girl I want all of you, baby give me all of you
But it ain′t fair I'm only giving you half
Baby say I don′t want nobody
Or nobody touching you
Don't wanna see you happy, if it′s not with me

Baby it's true maybe I'm toxic
I ain′t good for you, girl I′m bad for you
I know you deserve better, but I can't let you go
Baby it′s true maybe I'm toxic
I disappear on you
And I don′t care 'bout you
But I be doing the most when I don′t hear from you
Maybe it's true maybe I'm toxic

Toxic, I ain′t good for you (toxic)
Girl I′m bad for you (toxic)
I know you deserve better but I can't let you go (toxic)
Baby it′s true maybe I'm toxic

I disappear on you
And I don′t care 'bout you
But I be doing the most when I don′t hear from you
Baby it's true maybe I'm toxic

Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na

Toxique

Je ne suis pas bon pour toi
Chérie, je suis mauvais pour toi
Je sais que tu mérites mieux
Mais je ne peux pas te laisser partir
(Bébé c'est vrai, peut-être que je suis toxique)
Je disparaisse de toi
Et je ne me soucie pas de toi
Mais je fais tout mon possible quand je n'ai plus de nouvelles de toi

Bébé c'est vrai, peut-être que je suis toxique
Tu dis que ces derniers temps, tu ne peux pas dire ce que tu penses
Parce que tu sais que ça va finir en dispute
Dis que je ne pense jamais que je me trompe, que j'ai toujours raison
Je mens toujours
Chérie, dis que je commence à te rappeler ton ex (ex, ex)
Dis que je ne réponds jamais à mes appels ou à mes textos (texto, texto)

Chérie, je te veux toute, bébé donne-moi tout de toi
Mais ce n'est pas juste, je ne te donne que la moitié
Bébé dis que je ne veux personne
Ou personne ne te touche
Je ne veux pas te voir heureuse, si ce n'est pas avec moi

Bébé c'est vrai, peut-être que je suis toxique
Je ne suis pas bon pour toi, chérie je suis mauvais pour toi
Je sais que tu mérites mieux, mais je ne peux pas te laisser partir
Bébé c'est vrai, peut-être que je suis toxique
Je disparaisse de toi
Et je ne me soucie pas de toi
Mais je fais tout mon possible quand je n'ai plus de nouvelles de toi
Bébé c'est vrai, peut-être que je suis toxique

Tu vois, je n'ai besoin de personne, tu n'as pas besoin, oui
Si je t'ai, dis que je suis une autre personne le week-end
C'est la vérité, dis que tu es une prostituée et que je suis la raison
Passe à autre chose, je vais facilement te faire du mal

Chérie, je te veux toute, bébé donne-moi tout de toi
Mais ce n'est pas juste, je ne te donne que la moitié
Bébé dis que je ne veux personne
Ou personne ne te touche
Je ne veux pas te voir heureuse, si ce n'est pas avec moi

Bébé c'est vrai, peut-être que je suis toxique
Je ne suis pas bon pour toi, chérie je suis mauvais pour toi
Je sais que tu mérites mieux, mais je ne peux pas te laisser partir
Bébé c'est vrai, peut-être que je suis toxique
Je disparaisse de toi
Et je ne me soucie pas de toi
Mais je fais tout mon possible quand je n'ai plus de nouvelles de toi
Bébé c'est vrai, peut-être que je suis toxique

Pourquoi tu me laisses jouer avec ton cœur
Pourquoi tu me laisses jouer avec toi
Tu dis que je ne joue jamais mon rôle
Je crois que j'ai besoin de prier
J'ai pris des risques dans le passé
Je préfère jouer la sécurité
Bébé, c'est comme ça qu'ils m'ont fait

Chérie, je te veux toute, bébé donne-moi tout de toi
Mais ce n'est pas juste, je ne te donne que la moitié
Bébé dis que je ne veux personne
Ou personne ne te touche
Je ne veux pas te voir heureuse, si ce n'est pas avec moi

Bébé c'est vrai, peut-être que je suis toxique
Je ne suis pas bon pour toi, chérie je suis mauvais pour toi
Je sais que tu mérites mieux, mais je ne peux pas te laisser partir
Bébé c'est vrai, peut-être que je suis toxique
Je disparaisse de toi
Et je ne me soucie pas de toi
Mais je fais tout mon possible quand je n'ai plus de nouvelles de toi
Peut-être que c'est vrai, peut-être que je suis toxique

Toxique, je ne suis pas bon pour toi (toxique)
Chérie, je suis mauvais pour toi (toxique)
Je sais que tu mérites mieux, mais je ne peux pas te laisser partir (toxique)
Bébé c'est vrai, peut-être que je suis toxique

Je disparaisse de toi
Et je ne me soucie pas de toi
Mais je fais tout mon possible quand je n'ai plus de nouvelles de toi
Bébé c'est vrai, peut-être que je suis toxique

Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na