Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Gad Elbaz
Mizmor Ledavid
Translation in Russian
Gad Elbaz
-
Mizmor Ledavid
Lyrics and translation Gad Elbaz - Mizmor Ledavid
Copy lyrics
Copy translation
מִזְמֹור
לְדָוִד
יְהוָה
רֹעִי
לֹא
אֶחְסָר׃
1
Псалом
Давида.
Господь
-
Пастырь
мой;
я
ни
в
чем
не
буду
нуждаться:
בִּנְאֹות
דֶּשֶׁא
יַרְבִּיצֵנִי
עַל־מֵי
מְנֻחֹות
יְנַהֲלֵנִי׃
2
Он
на
пастбищах
травных
располагает
меня,
к
водам
спокойным
ведет
меня,
נַפְשִׁי
יְשֹׁובֵב
יַנְחֵנִי
בְמַעְגְּלֵי־צֶדֶק
לְמַעַן
שְׁמֹו׃
3
Душу
мою
утишает,
направляет
меня
на
кругах
праведности
ради
Имени
Своего.
גַּם
כִּי־אֵלֵךְ
בְּגֵיא
צַלְמָוֶת
לֹא־אִירָא
רָע
Даже
если
иду
долиной
тьмы
–
не
устрашусь
зла,
כִּי־אַתָּה
עִמָּדִי
שִׁבְטְךָ
וּמִשְׁעַנְתֶּךָ
הֵמָּה
יְנַחֲמֻנִי׃
4
ибо
Ты
со
мной;
посох
Твой
и
опора
Твоя
–
они
успокоят
меня.
תַּעֲרֹךְ
לְפָנַי
שֻׁלְחָן
נֶגֶד
צֹרְרָי
Ты
предо
мной
накрываешь
стол
на
виду
у
моих
теснителей,
דִּשַּׁנְתָּ
בַשֶּׁמֶן
רֹאשִׁי
כֹּוסִי
רְוָיָה׃
5
елеем
умащаешь
мне
голову,
моя
чаша
наполнена
(доверху).
אַךְ
טֹוב
וָחֶסֶד
יִרְדְּפוּנִי
כָּל־יְמֵי
Только
(бы)
благо
и
милость
за
мной
следовали
во
все
дни
жизни
моей,
חַיָּי
וְשַׁבְתִּי
בְּבֵית־יְהוָה
לְאֹרֶךְ
יָמִים׃
6
и
мне
(бы)
утишиться
в
Доме
Господнем
на
долгие
дни.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Live In Caesarea
date of release
08-07-2010
1
Al Neharot Bavel
2
Halayla Ze Hazman
3
Ten Ten
4
Al Tichye Beseret
5
Sa'eni
6
Mashmaooyot
7
Ben Hatipot
8
Ham Mechapes Manoach
9
Kol Hachayalim
10
Hinech Yafa Raayati
11
Olam Shel Yeladim
12
Or
13
Mizmor Ledavid
14
Ani Nishba Lecha
15
Kanire
16
Fiesta
17
Nechama
18
Pina Shketa
19
Inshalla
20
Tfilat Av
21
Yemama
22
Bet Avi
23
Ana Becoach
More albums
גאולה
2021
אתה שלום Ata Shalom
2021
Halelu הללו
2021
יותר חזק
2020
We Are Rachel's Children - of the Cecelia Margules Project
2019
אדון הסליחות
2019
להמשיך לאהוב
2019
אבאל'ה - גרסה ווקאלית
2019
Abale
2019
Shine On
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.