Lyrics and translation Gad Elbaz - שלום אדון עולם Shalom Adon Olam

שלום אדון עולם, בזמן האחרון נכנס בי פחד
ונוח לו כל כך, לכל מקום אני והוא הולכים ביחד
שוב זה יצר רע, הורג את הבחירה
מזל שיש תפילה

בוא אלי ותן לי יד, בוא ותכוון אותי אולי
קשה לבד גם יום אחד, אז בוא ותרפא אותי ודי
בוא ותחבק אותי כי אין לי רגע אמיתי
שעובר ושום דבר כבר לא עוזר
תגיד מתי האור חוזר

תגיד אדון אולם, איך הכל נראה פה מלמעלה
תשלח איזה מלאך, שיסדר כאן את הכל
כי כבר קשה לאללה

קצה המנהרה, כולם שרים משיח עוד לא בא
אבל הוא בסביבה

בוא אלי ותן לי יד, בוא ותכוון אותי אולי
קשה לבד גם יום אחד, אז בוא ותרפא אותי ודי
בוא ותחבק אותי כי אין לי רגע אמיתי
שעובר ושום דבר כבר לא עוזר
תגיד מתי האור חוזר

בוא אלי ותן לי יד, בוא ותכוון אותי אולי
קשה לבד גם יום אחד, אז בוא ותרפא אותי ודי
בוא ותחבק אותי כי אין לי רגע אמיתי
שעובר ושום דבר כבר לא עוזר
תגיד מתי האור חוזר (חוזר)

Привет, владыка мира, в последнее время во мне появился страх
И ему так удобно, куда бы мы с ним ни пошли вместе
Опять это создало зло, убив выбор
Повезло иметь молитву

Подойди ко мне и дай мне руку, подойди и направь меня, может быть
Тяжело одному тоже один день, так что иди и вылечи меня и довольно
Иди и обними меня, потому что у меня нет настоящего момента
Что проходит и ничто больше не помогает
Скажи, когда свет вернется

Скажите, мистер Ульм, как все выглядит здесь сверху
Пришлите какого-нибудь ангела, чтобы он все здесь устроил.
Потому что это уже тяжело для Аллаха

Конец туннеля, все поют, Мессия еще не пришел
Но он рядом

Подойди ко мне и дай мне руку, подойди и направь меня, может быть
Тяжело одному тоже один день, так что иди и вылечи меня и довольно
Иди и обними меня, потому что у меня нет настоящего момента
Что проходит и ничто больше не помогает
Скажи, когда свет вернется

Подойди ко мне и дай мне руку, подойди и направь меня, может быть
Тяжело одному тоже один день, так что иди и вылечи меня и довольно
Иди и обними меня, потому что у меня нет настоящего момента
Что проходит и ничто больше не помогает
Скажи, когда свет возвращается (возвращается)