Gad Elbaz feat. NISSIM - Hashem Melech 2.0 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gad Elbaz feat. NISSIM - Hashem Melech 2.0




Hashem Melech 2.0
Хашем Мелех 2.0
This is the world make over
Это мирское преображение
Moshiach will come take over
Машиах придет, чтобы принять всё
You ain't gotta be me or see what i see all you gotta do is take a look forward
Тебе не нужно быть мной или видеть то, что вижу я, все, что тебе нужно сделать, это взглянуть вперед
Lift up your eye to the sky
Подними глаза к небу
Spread out your hands say thank yousmile
Протяни руки, скажи спасибо, улыбнись
Get em' up put em' up leave em' up high! high! yep yep pump up the volume
Подними их, оставь их высоко! высоко! да, да, сделай погромче
Everyday stand in place heart racing no words to say
Каждый день стою на месте, сердце бьется, не хватает слов
Pressures building tryna hold my place
Давление нарастает, пытаясь удержать меня на месте
Mind drifting, like not today
Разум дрейфует, как будто не сегодня
Wake up from everything
Проснись ото всего
Break out your shell and scream
Вырвись из своей скорлупы и кричи
Hashem you're the king
Ашем, Ты - король
Hashem you're the king
Ашем, Ты - король
ה' מֶלֶךְ, ה' מָלַךְ, ה' יִמְלוֹךְ לְעוֹלָם וָעֵד (hashem melech hashem malach/ hashem yimloch le-olam va-ed)
ה' מֶלֶךְ, ה' מָלַךְ, ה' יִמְלוֹךְ לְעוֹלָם וָעֵד (Ашем Мелех, Ашем Малах/ Ашем имлох ле олам ваэд)
ה' מֶלֶךְ, ה' מָלַךְ, ה' יִמְלוֹךְ לְעוֹלָם וָעֵד (hashem melech hashem malach/ hashem yimloch le-olam va-ed)
ה' מֶלֶךְ, ה' מָלַךְ, ה' יִמְלוֹךְ לְעוֹלָם וָעֵד (Ашем Мелех, Ашем Малах/ Ашем имлох ле олам ваэд)
ה' מֶלֶךְ, ה' מָלַךְ, ה' יִמְלוֹךְ לְעוֹלָם וָעֵד (hashem melech hashem malach/ hashem yimloch le-olam va-ed)
ה' מֶלֶךְ, ה' מָלַךְ, ה' יִמְלוֹךְ לְעוֹלָם וָעֵד (Ашем Мелех, Ашем Малах/ Ашем имлох ле олам ваэд)
ה' מֶלֶךְ, ה' מָלַךְ, ה' יִמְלוֹךְ לְעוֹלָם וָעֵד (hashem melech hashem malach/ hashem yimloch le-olam va-ed)
ה' מֶלֶךְ, ה' מָלַךְ, ה' יִמְלוֹךְ לְעוֹלָם וָעֵד (Ашем Мелех, Ашем Малах/ Ашем имлох ле олам ваэд)
I feel the cold and the rain
Я чувствую холод и дождь
I wanna get up and leave it
Я хочу встать и оставить это
Everything's always the same
Все всегда одинаково
I wanna get up and leave it
Я хочу встать и оставить это
Now we're standing here
Теперь мы стоим здесь
And the night so clear
И ночь такая ясная
Like the shine upon your crown
Как сияние твоей короны
Yeah we're up so high, in the midnight sky
Да, мы так высоко, в ночном небе
And we'll never come back come back down
И мы никогда не вернемся, не спустимся вниз
Hashem melech/ hashem malach/ our father/ king david'
Ашем Мелех/ Ашем Малах/ наш отец/ скала царя Давида /
S rock/ your honor/ we give our lot/ the stronger we cling/ you drop/ the blessing/ the bracha/ success/ hatzlacha/ the world is yours/ you offer it to whomever calls you/
Твоя честь/ мы отдаем свою участь/ чем сильнее мы цепляемся/ ты даешь/ благословение/ браха/ успех/ хацлаха/ мир твой/ ты предлагаешь его всем, кто зовет тебя/
ה' מֶלֶךְ, ה' מָלַךְ, ה' יִמְלוֹךְ לְעוֹלָם וָעֵד
ה' מֶלֶךְ, ה' מָלַךְ, ה' יִמְלוֹךְ לְעוֹלָם וָעֵד (Ашем Мелех, Ашем Малах/ Ашем имлох ле олам ваэд)
ה' מֶלֶךְ, ה' מָלַךְ, ה' יִמְלוֹךְ לְעוֹלָם וָעֵד
ה' מֶלֶךְ, ה' מָלַךְ, ה' יִמְלוֹךְ לְעוֹלָם וָעֵד (Ашем Мелех, Ашем Малах/ Ашем имлох ле олам ваэд)
ה' מֶלֶךְ, ה' מָלַךְ, ה' יִמְלוֹךְ לְעוֹלָם וָעֵד
ה' מֶלֶךְ, ה' מָלַךְ, ה' יִמְלוֹךְ לְעוֹלָם וָעֵד (Ашем Мелех, Ашем Малах/ Ашем имлох ле олам ваэд)
ה' מֶלֶךְ, ה' מָלַךְ, ה' יִמְלוֹךְ לְעוֹלָם וָעֵד
ה' מֶלֶךְ, ה' מָלַךְ, ה' יִמְלוֹךְ לְעוֹלָם וָעֵד (Ашем Мелех, Ашем Малах/ Ашем имлох ле олам ваэд)
Wake up my friend we gone / praising hashem with all of our soul/ the klippa is fighting we know / we waging a war don'
Проснись, мой друг, мы ушли / восхваляя Ашема всей душой/ клиппа сражается, мы знаем / мы ведем войну, не
T let 'em go/ even if the world don'
Позволим им уйти/ даже если мир не
T turn/ the fire will burn/ the aish tamid/ or korban/ self sacrifice / yep put aish on me / we clapping loud/ scream it loud/ we'
Повернется/ огонь будет гореть/ аиш тамид/ или корбан/ самопожертвование / да, положи аиш на меня / мы громко хлопаем/ кричим во весь голос/ мы
Re gonna take the crown / bring it back/ straight to the king/ then we bow/ malchut complete / yup!!! / pick up a mitzvah/ lay down the chet/ olam haba or olam hazeh / the feeling is great when we can say/ praise hashem his name is great!
Собираемся взять корону / вернуть ее/ прямо к королю/ затем мы кланяемся/ малхут завершен / да!!! / возьми мицву/ оставь грех/ олам хаба или олам хазе / чувство прекрасно, когда мы можем сказать/ хвала Ашему, имя его велико!
Now we'
Теперь мы
Re standing here / and the night so clear / like the shine upon your crown / yeah we'
Стоим здесь / и ночь такая ясная / как сияние твоей короны / да, мы
Re up so high/ in the midnight sky/ and we'
Так высоко/ в ночном небе/ и мы
Ll never come back/ come back down
Никогда не вернемся/ не спустимся вниз
Hashem melech hashem malach/ hashem yimloch le-olam va-ed / hashem melech hashem malach/ hashem yimloch le-olam va-ed hashem melech/ hashem malach/ hashem yimloch le-olam va-ed / hashem melech/ hashem malach/ hashem yimloch
Ашем Мелех, Ашем Малах/ Ашем имлох ле олам ваэд / Ашем Мелех, Ашем Малах/ Ашем имлох ле олам ваэд, Ашем Мелех/ Ашем Малах/ Ашем имлох ле олам ваэд / Ашем Мелех/ Ашем Малах/ Ашем имлох





Writer(s): אלבז גד, 1, Papaconstantinou,alexander Dimitrios, Hajji,bilal, Sam Debbie,, Redone,, Jannusi,achraf, Djupstroem,bjoern Mats Johan

Gad Elbaz feat. NISSIM - Hashem Melech 2.0
Album
Hashem Melech 2.0
date of release
24-01-2016



Attention! Feel free to leave feedback.