Gad Elbaz feat. Nissim Black - Hashem Melech #2.0 - translation of the lyrics into German

Hashem Melech #2.0 - Gad Elbaz , Nissim Black translation in German




Hashem Melech #2.0
Hashem Melech #2.0
This is the world make over
Das ist die Weltveränderung
Moshiach will come take over
Der Messias wird kommen und übernehmen
You ain't gotta be me or see what i see
Du musst nicht ich sein oder sehen, was ich sehe
All you gotta do is take a look forward
Alles, was du tun musst, ist nach vorne zu schauen
Lift up your eye to the sky
Hebe deine Augen zum Himmel
Spread out your hands, say thank you, smile
Breite deine Hände aus, sag danke, lächle
Get em' up put em' up leave em' up high! high!
Heb sie hoch, lass sie oben, hoch! hoch!
Yep yep pump up the volume everyday
Ja, ja, dreh die Lautstärke auf, jeden Tag
Stand in place, heart racing no words to say
Stehe still, Herz rast, keine Worte zu sagen
Pressures building, tryna hold my place
Druck baut sich auf, versuche, meinen Platz zu halten
Mind drifting like not today
Gedanken schweifen ab, wie 'nicht heute'
Wake up from everything
Wach auf von allem
Break out your shell and scream
Brich aus deiner Schale aus und schrei
Hashem you're the king! Hashem you're the king!
Hashem, Du bist der König! Hashem, Du bist der König!
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
I feel the cold and the rain
Ich fühle die Kälte und den Regen
I wanna get up and leave it
Ich will aufstehen und es hinter mir lassen
Everything's always the same
Alles ist immer dasselbe
I wanna get up and leave it
Ich will aufstehen und es hinter mir lassen
Now we're standing here
Jetzt stehen wir hier
And the night so clear
Und die Nacht ist so klar
Like the shine upon your crown
Wie der Glanz auf Deiner Krone
Yeah we're up so high
Ja, wir sind so hoch oben
In the midnight sky
Im Mitternachtshimmel
And we'll never come back, come back down
Und wir werden niemals zurückkehren, zurückkehren
Hashem Melech, Hashem Malach
Hashem Melech, Hashem Malach
Our father, King David's rock
Unser Vater, Fels König Davids
Your honor, we give our lot
Dir zur Ehre, wir geben unser Los
The stronger we cling you drop
Je stärker wir uns an Dich klammern, desto mehr lässt Du herab
The blessing, the Bracha, success, Hatzlacha
Den Segen, die Bracha, Erfolg, Hatzlacha
The world is yours, you offer it to whomever calls you
Die Welt gehört Dir, Du bietest sie jedem an, der Dich ruft
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Wake up my friend we gone
Wach auf, meine Freundin, wir sind fort
We praising Hashem with all of our soul
Wir preisen Hashem mit unserer ganzen Seele
The Klippa is fighting we know
Die Klippa kämpft, wir wissen es
We waging a war we won't let 'em go
Wir führen einen Krieg, wir lassen sie nicht los
Even if the world don't turn
Auch wenn die Welt sich nicht dreht
The fire will burn, the Aish Tamid
Das Feuer wird brennen, das Aish Tamid
Or Korban, self sacrifice, Yep put Aish on me
Oder Korban, Selbstaufopferung, Ja, leg Feuer auf mich
We clapping loud, scream it loud
Wir klatschen laut, schreien es laut
We're gonna take the crown
Wir werden die Krone nehmen
Bring it back straight to the king
Bringen sie direkt zurück zum König
Then we bow, Malchut complete, yup!!!
Dann verbeugen wir uns, das Malchut ist vollendet, ja!!!
Pick up a Mitzvah, lay down the Chet
Nimm eine Mitzvah auf, leg die Chet ab
Olam Haba or Olam Hazeh
Olam Haba oder Olam Hazeh
The feeling is great when we can say
Das Gefühl ist großartig, wenn wir sagen können
Praise Hashem his name is great!
Preist Hashem, sein Name ist groß!
Now we're standing here
Jetzt stehen wir hier
And the night so clear
Und die Nacht ist so klar
Like the shine upon your crown
Wie der Glanz auf Deiner Krone
Yeah we're up so high
Ja, wir sind so hoch oben
In the midnight sky
Im Mitternachtshimmel
And we'll never come back down
Und wir werden niemals zurückkehren
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed
Hashem Melech, Hashem Malach, Hashem Yimloch Le'olam Vaed





Writer(s): Hadj Brahim Khaled, Moshe Friedman, Nissim Black, Prayer, גד אלבז


Attention! Feel free to leave feedback.