Lyrics and translation Gaeko - Rose

Rose

넌 시력이 낮아 두통 예민한 Tylenol Advil
주눅 들어있어 니 걸음
작은 얼굴 위에 얼음 창백하고 지쳐 보여
많이 방어적인 니 어투
다소 공격적인 말투 대답이 너무 짧어
그거 알아 그게 매력인 거 말야
넌 시린 바람 같아 (같아 같아)
왠지 불안정한 네게 빠진 것만 같아
사랑이 될 것 같아 (같아 같아)

Baby you're so wonderful 친절하지 않아도 돼
Baby you're so wonderful 넌 시니컬한 장미꽃

책도 많이 보는 것 같아 너의 지적인 입술이
내 맘을 읽는 것 같아
가시같이 너무 아파 너의 말하는 기술이
근데 치유 받는 것 같아
그거 알아 그게 매력인 거 말야
넌 시린 바람 같아 (같아 같아)
왠지 불안정한 네게 빠진 것만 같아
사랑이 될 것 같아 (같아 같아)

Baby you're so wonderful 친절하지 않아도 돼
Baby you're so wonderful 넌 시니컬한 장미꽃

미간에 가는 선 (가는 선) 어리고 귀여운 독선
혈기 없이 하얀 너의 목선 (목선 목선)
봄과 가을처럼 귀한 너의 미소가
내 얼어 얼어 붙은 맘을 녹여
Baby you're so wonderful
Baby you're so wonderful

은은한 너의 머리 결 scent
남쪽 색깔의 고유의 엑센트
난 좋아 니 눈가에 묻은 공허함
오만하고 당당한 허영심까지도 다
창백해 아직 밟지 않은 눈처럼
아름다워 현실 쪽에 닿지 않는 꿈처럼
홀린 듯 너의 신경질에 또 반응해
니 마음에 맺힌 냉기가 날 독방에 가두네

Baby you're so wonderful 친절하지 않아도 돼
Baby you're so wonderful 넌 시니컬한 장미꽃

친절하지 않아도 돼
억지로 밝게 웃지 않아도 돼
그게 너의 매력이니까
이상해 내 맘 다 털어 놓게 돼

친절하지 않아도 돼
억지로 밝게 웃지 않아도 돼
그게 너의 매력이니까
이상해 내 맘 다 털어 놓게 돼

친절하지 않아도 돼
억지로 밝게 웃지 않아도 돼
그게 너의

Роза

У тебя плохое зрение, головные боли, чувствительность к Тайленолу, Адвилу
Ты вся сжалась, твоя походка
На маленьком лице – лёд, ты выглядишь бледной и уставшей
Очень оборонительный твой тон
Немного агрессивная манера речи, ответы слишком короткие
Знаешь, это и есть твоя прелесть
Ты как холодный ветер (ветер, ветер)
Кажется, я влюбился в твою нестабильность
Кажется, это становится любовью (любовью, любовью)

Детка, ты такая прекрасная, тебе не нужно быть доброй
Детка, ты такая прекрасная, ты – циничная роза

Кажется, ты много читаешь, твои умные губы
Кажется, читают мои мысли
Как шипы, так больно, твое искусство говорить
Но кажется, я исцеляюсь
Знаешь, это и есть твоя прелесть
Ты как холодный ветер (ветер, ветер)
Кажется, я влюбился в твою нестабильность
Кажется, это становится любовью (любовью, любовью)

Детка, ты такая прекрасная, тебе не нужно быть доброй
Детка, ты такая прекрасная, ты – циничная роза

Тонкая линия между бровей (тонкая линия), молодое и милое своеволие
Безжизненно белая линия твоей шеи (шеи, шеи)
Твоя улыбка, такая же редкая, как весна и осень
Растапливает мое замерзшее, замерзшее сердце
Детка, ты такая прекрасная
Детка, ты такая прекрасная

Нежный аромат твоих волос
Твой неповторимый южный акцент
Мне нравится пустота в твоих глазах
Даже твое высокомерие и гордое тщеславие
Бледная, как нетронутый снег
Прекрасная, как недостижимая мечта
Как завороженный, я снова реагирую на твою раздражительность
Холод в твоем сердце запирает меня в одиночной камере

Детка, ты такая прекрасная, тебе не нужно быть доброй
Детка, ты такая прекрасная, ты – циничная роза

Тебе не нужно быть доброй
Тебе не нужно притворяться веселой
В этом твоя прелесть
Странно, я хочу излить тебе всю душу

Тебе не нужно быть доброй
Тебе не нужно притворяться веселой
В этом твоя прелесть
Странно, я хочу излить тебе всю душу

Тебе не нужно быть доброй
Тебе не нужно притворяться веселой
В этом твоя