Gael - Algo Especial (feat. Cristóbal Briceño) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gael - Algo Especial (feat. Cristóbal Briceño)




Algo Especial (feat. Cristóbal Briceño)
Quelque chose de spécial (feat. Cristóbal Briceño)
Ni renuncia ni destitución
Ni démission ni destitution
A ese hombre le corresponde, prisión
Cet homme mérite la prison
Y no sólo por esto, si no por una vida
Et pas seulement pour cela, mais pour toute une vie
De embaucar al resto de robo y cobardia
De tromper les autres par le vol et la lâcheté
Nunca imagine
Je n'aurais jamais imaginé
Que esto alguna vez pudiera pasar y pasó
Que cela puisse arriver un jour et c'est arrivé
No lo vi venir
Je ne l'ai pas vu venir
Otros dirán que si pero yo leo en sus caras que fue
D'autres diront que oui, mais je lis sur leurs visages que c'était
La sorpresa más hermosa y más feliz
La plus belle et la plus heureuse surprise
El regalo que en secreto yo pedi
Le cadeau que j'ai secrètement demandé
Ahora creo que el futuro puede ser
Maintenant, je crois que l'avenir peut être
Algo especial
Quelque chose de spécial
Solo le faltaba ensangrentar
Il ne lui manquait plus que de salir
Un prontuario que era ya de nunca acabar
Un casier judiciaire qui n'en finissait plus
La justicia divina funciona de manera
La justice divine fonctionne d'une manière
Paciente y diligente y no como tu esperas
Patiente et diligente et pas comme tu l'attends
Nunca imagine
Je n'aurais jamais imaginé
Que esto alguna vez pudiera pasar y pasó
Que cela puisse arriver un jour et c'est arrivé
No lo vi venir
Je ne l'ai pas vu venir
Otros dirán que si pero yo leo en sus caras que fue
D'autres diront que oui, mais je lis sur leurs visages que c'était
La sorpresa más hermosa y más feliz
La plus belle et la plus heureuse surprise
El regalo que en secreto yo pedi
Le cadeau que j'ai secrètement demandé
Ahora creo que el futuro puede ser
Maintenant, je crois que l'avenir peut être
Algo especial
Quelque chose de spécial
Agradezco al que fue a votar por ti (en serio por que)
Je remercie ceux qui ont voté pour toi (sérieusement, parce que)
Nos salvamos de otro apaciguador hijo de la concertacion ¡TRAIDOR!
Nous nous sommes sauvés d'un autre apaiseur, fils de la concertacion, TRAÎTRE !
Todo vale
Tout est permis
Esta noche
Ce soir
Todo puede ser
Tout peut être
A lo lejos
Au loin
Algo especial
Quelque chose de spécial
Puedo ver
Je peux voir
Algo especial
Quelque chose de spécial
No se que es lo que pasará, pasara
Je ne sais pas ce qui va se passer, se passer
Pero ya nada será igual no no no hay vuelta atras
Mais rien ne sera plus jamais pareil, non non non, il n'y a pas de retour en arrière
Día día andamos hoy viviendo sin planificación
Jour après jour, nous vivons aujourd'hui sans planification





Writer(s): Cristóbal Briceño, Patricio Caceres


Attention! Feel free to leave feedback.