Lyrics and translation Gaelic Storm - Nancy Whiskey

Nancy Whiskey

Whiskey whiskay Nancy whiskey
Whiskey whiskay Nancy-o
Whiskey whiskay Nancy whiskey
Whiskey whiskay Nancy-o
(Extended instrumental)
Whiskey whiskay Nancy whiskey
Whiskey whiskay Nancy-o
Whiskey whiskay Nancy whiskey
Whiskey whiskay Nancy-o
I am a weaver, a Calton weaver.
I am a brash and a roving blade.
I got silver in my britches.
And I follow a roving trade
Whiskey whiskay Nancy whiskey
Whiskey whiskay Nancy-o
Whiskey whiskay Nancy whiskey
Whiskey whiskay Nancy-o
As I walked into Glasgow city.
Nancy Whiskey I did smell.
I walked in, sat down beside her.
Seven long years I loved her well.
Whiskey whiskay Nancy whiskey
Whiskey whiskay Nancy-o
Whiskey whiskay Nancy whiskey
Whiskey whiskay Nancy-o
The more I kissed her, the more I knew her.
The more I loved her, the more she smiled.
I forgot my mother′s teaching,
Nancy soon had me beguiled.
Whiskey whiskay Nancy whiskey
Whiskey whiskay Nancy-o
Whiskey whiskay Nancy whiskey
Whiskey whiskay Nancy-o
Woke up early in the mornin',
Lying half way off the bed.
I tried to rise but was not able.
Nancy damn near knocked me dead.
Whiskey whiskay Nancy whiskey
Whiskey whiskay Nancy-o
Whiskey whiskay Nancy whiskey
Whiskey whiskay Nancy-o
I′ll gang back to the Calton weaving;
Surely make those shuttles fly.
I'll make more at the Calton weaving
Than ever I did at the roving way.
Whiskey whiskay Nancy whiskey
Whiskey whiskay Nancy-o
Whiskey whiskay Nancy whiskey
Whiskey whiskay Nancy-o
All ye weavers, ye Calton weavers,
All ye weavers where e're ye be.
Beware of Whiskey, Nancy Whiskey.
She′ll ruin you she ruined me!
Whiskey whiskay Nancy whiskey
Whiskey whiskay Nancy-o
Whiskey whiskay Nancy whiskey
Whiskey whiskay Nancy-o
Whiskey whiskay Nancy whiskey
Whiskey whiskaaay-o
Whiskey whiskay Nancy whiskey
Whiskey whiskay Nancy-o
Whiskey whiskay Nancy whiskey
Whiskey whiskaaay-o
Whiskey whiskay Nancy whiskey
Whiskey whiskay Nancy-o
Whiskey whiskay Nancy whiskey
Whiskey whiskay Nancy-o

Nancy Whiskey

Whisky whisky Nancy whisky
Whisky whisky Nancy-o
Whisky whisky Nancy whisky
Whisky whisky Nancy-o
(Extended instrumental)
Whisky whisky Nancy whisky
Whisky whisky Nancy-o
Whisky whisky Nancy whisky
Whisky whisky Nancy-o
Je suis un tisserand, un tisserand de Calton.
Je suis un cœur audacieux et un amant errant.
J'ai de l'argent dans ma culotte.
Et je suis un vagabond.
Whisky whisky Nancy whisky
Whisky whisky Nancy-o
Whisky whisky Nancy whisky
Whisky whisky Nancy-o
En entrant dans la ville de Glasgow.
L'odeur de Nancy Whiskey m'a enivré.
Je suis entré, je me suis assis à côté d'elle.
Sept longues années, je l'ai aimée tendrement.
Whisky whisky Nancy whisky
Whisky whisky Nancy-o
Whisky whisky Nancy whisky
Whisky whisky Nancy-o
Plus je l'embrassais, plus je la connaissais.
Plus je l'aimais, plus elle souriait.
J'ai oublié les enseignements de ma mère,
Nancy m'a rapidement envoûté.
Whisky whisky Nancy whisky
Whisky whisky Nancy-o
Whisky whisky Nancy whisky
Whisky whisky Nancy-o
Je me suis réveillé tôt le matin,
Allongé à moitié hors du lit.
J'ai essayé de me lever mais j'étais incapable.
Nancy m'a presque achevé.
Whisky whisky Nancy whisky
Whisky whisky Nancy-o
Whisky whisky Nancy whisky
Whisky whisky Nancy-o
Je vais retourner à la tissage de Calton;
Je vais faire voler ces navettes.
Je vais gagner plus à la tissage de Calton
Que jamais je n'ai gagné en vagabondant.
Whisky whisky Nancy whisky
Whisky whisky Nancy-o
Whisky whisky Nancy whisky
Whisky whisky Nancy-o
Tous les tisserands, les tisserands de Calton,
Tous les tisserands, où que vous soyez.
Méfiez-vous de Whiskey, Nancy Whiskey.
Elle te ruinera, elle m'a ruiné!
Whisky whisky Nancy whisky
Whisky whisky Nancy-o
Whisky whisky Nancy whisky
Whisky whisky Nancy-o
Whisky whisky Nancy whisky
Whisky whiskaaay-o
Whisky whisky Nancy whisky
Whisky whisky Nancy-o
Whisky whisky Nancy whisky
Whisky whiskaaay-o
Whisky whisky Nancy whisky
Whisky whisky Nancy-o
Whisky whisky Nancy whisky
Whisky whisky Nancy-o