Lyrics and translation Gaelic Storm - What's the Rumpus?

What's the Rumpus?

I came home late on a Sunday, the house was a screaming zoo
I couldn′t tell if it was a party or a full on wrecking crew
Barrels of Booze in my bathroom, Bodies all over my floor
They were charging me a cover at my own front door!

When the whole thing's over, there′s gonna be hell to pay,
'Cause when its upside, downside, inside out, what more can you say?

Hey Pah da-da-da-da yah hah hey What's the Rumpus?
Hey Pah da-da-da-da yah hah hey What′s the Rumpus?
Hey Pah da-da-da-da yah hah hey What′s the Rumpus?
Cad e an sceil a buachail? What's the Rumpus?

A pack of Peruvian peddlers, giving Guinness to their llamas
One came out of my bedroom, he was wearing my best pajamas,
Half a dozen dancers doing Hornpipes on the bar
Something running in the kitchen, and it might have been my car

When the whole thing′s over, there's gonna be hell to pay,
′Cause when its upside, downside inside out, what more can you say?

Hey Pah da-da-da-da yah hah hey What's the Rumpus?
Hey Pah da-da-da-da yah hah hey What′s the Rumpus?
Hey Pah da-da-da-da yah hah hey What's the Rumpus?
Cad e an sceil a buachail? What's the Rumpus?

Walshie′s waltzing with a tree, pete and podge were on their backs
Drunken Monkey′s drinking draino and the guarda's in the jacks
People hanging out my windows, and bowling down my hall
Mad Music loud enough to shake the shingles off the wall.

When the whole thing′s over, there's gonna be hell to pay,
′Cause when its upside, downside inside out, what more can you say?

Hey Pah da-da-da-da yah hah hey What's the Rumpus?
Hey Pah da-da-da-da yah hah hey What′s the Rumpus?
Hey Pah da-da-da-da yah hah hey What's the Rumpus?
Cad e an sceil a buachail? What's the Rumpus?

Что за шум?

Я пришел домой поздно в воскресенье, в доме творился сущий зоопарк,
Я не мог понять, вечеринка это или полный разгром,
Бочки с выпивкой в моей ванной, тела повсюду на полу,
С меня требовали плату за вход в мой собственный дом!

Когда все это закончится, кому-то придется ответить,
Потому что когда все вверх дном, наизнанку, что еще можно сказать?

Эй, Па-да-да-да-да, я-ха, эй, что за шум?
Эй, Па-да-да-да-да, я-ха, эй, что за шум?
Эй, Па-да-да-да-да, я-ха, эй, что за шум?
Cad e an sceil a buachail? Что за шум?

Стая перуанских торговцев поит своих лам Гиннессом,
Один вышел из моей спальни в моей лучшей пижаме,
Полдюжины танцоров отплясывают хорнпайп на барной стойке,
Что-то ездит на кухне, и это, кажется, моя машина.

Когда все это закончится, кому-то придется ответить,
Потому что когда все вверх дном, наизнанку, что еще можно сказать?

Эй, Па-да-да-да-да, я-ха, эй, что за шум?
Эй, Па-да-да-да-да, я-ха, эй, что за шум?
Эй, Па-да-да-да-да, я-ха, эй, что за шум?
Cad e an sceil a buachail? Что за шум?

Уолши вальсирует с деревом, Пит и Подж лежат на спине,
Пьяная обезьяна пьет "Крот", а гвардейцы в туалете,
Люди свисают из моих окон и играют в боулинг в коридоре,
Безумная музыка грохочет так, что черепица с крыши слетает.

Когда все это закончится, кому-то придется ответить,
Потому что когда все вверх дном, наизнанку, что еще можно сказать?

Эй, Па-да-да-да-да, я-ха, эй, что за шум?
Эй, Па-да-да-да-да, я-ха, эй, что за шум?
Эй, Па-да-да-да-да, я-ха, эй, что за шум?
Cad e an sceil a buachail? Что за шум?