Gaetano Donizetti, Luciano Pavarotti, Wiener Opernorchester & Sir Edward Downes - La Favorita - Italian version / Act 4: Spirto gentil - translation of the lyrics into Russian
Gaetano Donizetti, Luciano Pavarotti, Wiener Opernorchester & Sir Edward Downes La Favorita - Italian version / Act 4: Spirto gentil

Luciano Pavarotti , Gaetano Donizetti - La Favorita - Italian version / Act 4: Spirto gentil

Lyrics and translation Gaetano Donizetti, Luciano Pavarotti, Wiener Opernorchester & Sir Edward Downes - La Favorita - Italian version / Act 4: Spirto gentil




La Favorita - Italian version / Act 4: Spirto gentil
Фаворитка - Итальянская версия / Акт 4: Благородный дух
Spirto gentil, de sogni miei
Благородный дух, моих мечтаний,
Brillasti un di ma ti perdei
Ты сиял однажды, но я тебя потерял.
Fuggi dal cor, mentita speme
Беги из сердца, лживая надежда,
Larve d'amor, larve d'amor, fuggite insieme
Призраки любви, призраки любви, бегите прочь вместе.
Larve d'amor
Призраки любви.
A te d'acanto, del genitore
Рядом с тобой, забывая отца,
Scordavo il pianto, la patria, il ciel
Я забывал о плаче, о родине, о небе.
Donna sleal! In tanto amore
Вероломная женщина! В столь великой любви
Segnasti il core d'onta mortal
Ты отметила сердце смертельным позором.
Ahimè! Ahimè
Увы! Увы!
Spirto gentil, de sogni miei
Благородный дух, моих мечтаний,
Brillasti un di ma ti perdei
Ты сиял однажды, но я тебя потерял.
Fuggi dal cor, mentita speme
Беги из сердца, лживая надежда,
Larve d'amor, larve d'amor, fuggite insieme
Призраки любви, призраки любви, бегите прочь вместе.
Larve d'amor
Призраки любви.
Fuggite insieme, larve d'amor
Бегите прочь вместе, призраки любви,
Fuggite insieme,Fuggite insieme
Бегите прочь вместе, бегите прочь вместе,
Perché tradirmi, donna sleale
Зачем предавать меня, вероломная женщина?
Ah, fuggite insieme, larve d'amor
Ах, бегите прочь вместе, призраки любви.




Writer(s): Gaetano Donizetti, Peter March
Gaetano Donizetti, Luciano Pavarotti, Wiener Opernorchester & Sir Edward Downes - Best Of/20th Century
Album
Best Of/20th Century
date of release
15-02-2005

1 Mamma
2 Carmen, WD 31, Act II: "La fleur que tu m'avais jetée"
3 La Favorita - Italian version / Act 4: Spirto gentil
4 Turandot / Act 3: "Nessun dorma"
5 L'elisir D'amore / Act 2: "Una furtiva lagrima"
6 Rigoletto / Act 1: "Questa o quella"
7 Manon Lescaut / Act 1: Donna non vidi mai
8 Non ti scordar di me
9 Chitarra Romana
10 La Bohème / Act 1: "Che gelida manina"
Attention! Feel free to leave feedback.