ГАФТ - Whatever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ГАФТ - Whatever




Whatever
N'importe quoi
How about you never tried
Et si tu n'avais jamais essayé
How about you never knew me well
Et si tu ne m'avais jamais vraiment connu
How about your life was focused
Et si ta vie se concentrait
How about your life was focused on yourself
Et si ta vie se concentrait sur toi-même
But i just can ask you for anything
Mais je ne peux rien te demander
Tell me what you care for
Dis-moi ce qui t'importe
I′ve already done enough
J'en ai déjà assez fait
And I just can ask you for anything
Et je ne peux rien te demander
Your sacrifices were so unnessessary
Tes sacrifices étaient si inutiles
Everyone, everyone leaving
Tout le monde, tout le monde s'en va
Everyone, everyone leaving
Tout le monde, tout le monde s'en va
Everyone, everyone leaving
Tout le monde, tout le monde s'en va
Everyone
Tout le monde
But I just can ask you for everything
Mais je ne peux rien te demander
How about I get then tired
Et si je me lassais
How about I get you
Et si je t'avais
Then get tired of you
Puis je me lasser de toi
When there is still much to do
Alors qu'il y a encore tant à faire
I always drop it halfway through
J'abandonne toujours à mi-chemin
I even drop it quarter through
J'abandonne même au quart du chemin
Whatever
N'importe quoi
Ask you for anything
Te demander n'importe quoi
Ask you for anything
Te demander n'importe quoi
Ask you for anything
Te demander n'importe quoi





Writer(s): иван хохлов, игорь кузнецов, маргарита серова, николай яковлев


Attention! Feel free to leave feedback.