Gagan Kokri - Range - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gagan Kokri - Range




Range
Gamme
Heartbeat!
Battements de cœur !
Ho maadi cheej utte akh rakhi na kade
Je n’ai jamais gardé les yeux sur cette chose
Munda mudd ae kisi wale ber tod'da
Ce mec est pour briser des noix
Ni ohde vich dhunn ke daleri bhari ae
Il a de la rage et de la fureur dans son cœur
Raggan vich jehda aa blood daud'da
Le sang coule dans ses veines
Ho raggan vich jehda je je je.
Le sang coule dans ses veines, dans ses veines.
Ho naddiyanh di vichon na line tuttdi
La ligne des rivières ne se brise jamais
Gharon jadon hoke taiyyar nikle
Quand on sort de chez soi, on est prêt
Gharon jadon hoke taiyyar nikle
Quand on sort de chez soi, on est prêt
Gaddiyanh di billo na line tuttdi
La ligne des voitures ne se brise jamais
Range vich jadon tera yaar nikle
Quand ton ami est dans la gamme
Enna leader'an de pichhe naiyo hunda kafila
Il n’y a pas de cortège derrière autant de leaders
Jinne yaar naal beauty de ne yaar nikle
Ceux qui sortent avec leurs amis, les plus beaux des amis
OK!
OK !
Ho gaddiyan de rim chamkaye paye ne
Les jantes des voitures brillent
Goth number plate'an te likhaye paye ne
Les plaques d’immatriculation sont écrites
Ho sheesheyan te shonk naal lawaiye film'an
On met des films sur les vitres avec fierté
Eh maame mume chakkran ch paaye paye ne x (2)
Ce sont ces petits détails, ces petits détails, x (2)
Jo top deyan level'an de kehnde khud nu
Qui se disent au niveau des canons
Gall ohna de vi level ton paar nikle
Et qui dépassent le niveau de ces canons
Ohna de vi level ton paar nikle
Qui dépassent le niveau de ces canons
Gaddiyanh di billo na line tuttdi
La ligne des voitures ne se brise jamais
Range vich jadon tera yaar nikle
Quand ton ami est dans la gamme
Enna leader'an de pichhe naiyo hunda kafila
Il n’y a pas de cortège derrière autant de leaders
Jinne yaar naal beauty de ne yaar nikle
Ceux qui sortent avec leurs amis, les plus beaux des amis
Tainu 2 seater pasand gaddiyan
Tu aimes les voitures à deux places
Kadon diyan yaaran ne chala ke chhadiyan
Quand tu conduis avec tes amis et que tu t’en vas
Khuli dulli chaunde aa space yaar sadde
On a besoin d’espace, mon ami
Dalvi ne wadde gaddiyan
Les voitures sont grandes
Gaddiyan vi waddiyan x (2)
Les voitures sont grandes, x (2)
Modify kittiyan special kayi
Il y a tellement de modifications spéciales
Loki vekhde ne kolon jinni baar nikle
Les gens regardent chaque fois qu’on sort
Vekhde ne kolon jinni baar nikle
Les gens regardent chaque fois qu’on sort
Gaddiyanh di billo na line tuttdi
La ligne des voitures ne se brise jamais
Range vich jadon tera yaar nikle
Quand ton ami est dans la gamme
Enna leader'an de pichhe naiyo hunda kafila
Il n’y a pas de cortège derrière autant de leaders
Jinne yaar naal beauty de ne.
Ceux qui sortent avec leurs amis, les plus beaux des amis.
Aivein Geeta te kasaunda naiyo ink goriye
Je ne suis pas comme ça, je ne suis pas un fanatique
Winnipeg wale gang naal link goriye
Je suis lié au gang de Winnipeg
Taanhi Deep Arraicha wala phire uddeya
Je suis celui qui vient de Deep Arraicha
Unde vairiyan de kaalje shrink goriye x (2)
Je fais peur aux ennemis, je les fais trembler, x (2)
Sinne layi de nishana jadon akh dabb ke
Quand j’ai une arme dans ma main, je fixe du regard
Phir sukka kivein koldi shikar nikle
Alors, comment est-ce que j’ai pu les poursuivre ?
Sukka kivein koldi shikar nikle
Alors, comment est-ce que j’ai pu les poursuivre ?
Gaddiyanh di billo na line tuttdi
La ligne des voitures ne se brise jamais
Range vich jadon tera yaar nikle
Quand ton ami est dans la gamme
Enna leader'an de pichhe naiyo hunda kafila
Il n’y a pas de cortège derrière autant de leaders
Jinne yaar naal beauty de ne yaar nikle
Ceux qui sortent avec leurs amis, les plus beaux des amis
Heartbeat
Battements de cœur





Writer(s): Heartbeat


Attention! Feel free to leave feedback.