Lyrics and translation Gaho feat. Villain - Then

Then

가끔 참 철이 없었지
의미 없이 화를 막 냈으니
나도 그러긴 싫었었는데
이미 많이 지난 시간인걸
훨씬 많은 선물들에 비해
당신의 손에는 내가 없었지
시간을 되돌릴 수만 있다면
더 잘할 수 있을 텐데
이제 와
지겹게 함께했던
시간들 이렇게 생각해요
그때로 한번 miss you
그때로 다시 miss you
I don't wanna miss you
I just wanna bless you
말해주지 못했던
웃어주지 못했던
때로 again again
그때도 한번 miss you
그때도 다시 miss you
I don't wanna miss you
I just wanna bless you
말해주지 못했던
웃어주지 못했던
때로 again again
돈은 쓸 만큼만 벌어
쓸 만큼만 쓰고 덜어
아버지를 보고 배워
보고 배운 대로 살어
베풀어도 너는 못난 놈
손해 보고 살아 잘난 놈
튀고 나는 잘난 분들 사이에서
나는 별난 놈
이렇게 더 그렇게 더더더 뛰어
사실은 다 행복은 돈이 벌어 벌어 벌어
버는 만큼 세금은 더 떼어 떼어 떼어
아까워마, 커지는 골격
적을 사랑한다는 걸 자랑한단 걸
미워하는 것도 사실 다 사랑한단 걸
그때로 한번 miss you
그때로 다시 miss you
I don't wanna miss you
I just wanna bless you
말해주지 못했던
웃어주지 못했던
때로 again again
그때도 한번 miss you
그때도 다시 miss you
I don't wanna miss you
I just wanna bless you
말해주지 못했던
웃어주지 못했던
때로 again again
멀어지는 너의 뒷모습에
난 제자리에 서서 가만히
Still I feel like the same
Just don't know who to blame
Why's this so lame oh no
너가 없는 난
속이 빈 인형 같아
너 없이 살아야 하는 게
죽음과도 같은데 또
그때도 한번 miss you
그때도 다시 miss you
I don't wanna miss you
I just wanna bless you
말해주지 못했던
웃어주지 못했던
때로 again again

Then

Parfois, j'étais vraiment immature
Je me mettais en colère sans raison
Je ne voulais pas être comme ça
Mais c'est déjà du passé
Par rapport à tous les cadeaux que tu as reçus
Je n'étais pas dans tes mains
Si seulement je pouvais remonter le temps
Je ferais mieux
Maintenant
Je pense à ces moments que nous avons passés ensemble
Alors pense-y comme ça
Je te manque de cette époque
Je te manque à nouveau de cette époque
Je ne veux pas te manquer
Je veux juste te bénir
Je n'ai pas pu te le dire
Je n'ai pas pu te sourire
Parfois encore et encore
Je te manque de cette époque
Je te manque à nouveau de cette époque
Je ne veux pas te manquer
Je veux juste te bénir
Je n'ai pas pu te le dire
Je n'ai pas pu te sourire
Parfois encore et encore
Gagne juste assez d'argent
Dépense juste assez et débarrasse-toi du reste
Apprends de ton père
Vis comme tu as appris
Même si tu donnes, tu es un idiot
Tu es un imbécile de perdre de l'argent, mais tu es intelligent
Parmi ces gens brillants qui se démarquent
Je suis un type bizarre
Je saute encore plus, encore plus, encore plus
En fait, tout le bonheur vient de l'argent, de l'argent, de l'argent
Plus tu gagnes, plus tu payes d'impôts, d'impôts, d'impôts
Ne sois pas radin, ton squelette grandit
Le fait d'aimer l'ennemi est une façon de se montrer
Le fait de détester est en fait de l'amour
Je te manque de cette époque
Je te manque à nouveau de cette époque
Je ne veux pas te manquer
Je veux juste te bénir
Je n'ai pas pu te le dire
Je n'ai pas pu te sourire
Parfois encore et encore
Je te manque de cette époque
Je te manque à nouveau de cette époque
Je ne veux pas te manquer
Je veux juste te bénir
Je n'ai pas pu te le dire
Je n'ai pas pu te sourire
Parfois encore et encore
Je te vois partir
Je reste immobile sur place
Je me sens toujours pareil
Je ne sais pas qui blâmer
Pourquoi c'est si nul, oh non
Sans toi, je suis
Comme une poupée vide
Vivre sans toi
C'est comme la mort, mais aussi
Je te manque de cette époque
Je te manque à nouveau de cette époque
Je ne veux pas te manquer
Je veux juste te bénir
Je n'ai pas pu te le dire
Je n'ai pas pu te sourire
Parfois encore et encore