Lyrics and translation Gaho - Part time lover

Part time lover

Hey
그냥 뱉는 말들이 아니야 그대 우우
Wait
이상하네 어디서 본 듯한데 우우

그냥 뱉는 말은 아니야 정말로
네게 다가가고 싶은걸
내가 너무 앞서갔다면 속도 줄일게 my love
Baby I'm sorry

You and me will gonna
Feel so good day
넌 all time lover
넌 all time lover

You make me kind of
Feel so good day
넌 one time lover
넌 one time lover teah yeah

My part time lover
My part time lover
Feel so good day
My part time lover
My part time lover
My part time lover
Feel so good day
다 걱정 말어

Hey
넌 내 모든 걸 쓸어 담아 달아나고 있어
왜
아무도 모르게 다 훔쳐 도망가고 있는걸

I wanna be feeling
뭘 원하는지 말해줘
좀 더 알아가고 싶은걸
너도 날 원한다면 뭐든 드릴게 my love
전부 줄게

You and me will gonna
Feel so good day
넌 all time lover
넌 all time lover
You make me kind of
Feel so good day
넌 one time lover
넌 one time lover

My part time lover
My part time lover
Feel so good day
My part time lover
My part time lover
My part time lover
Feel so good day
다 걱정 말어

아닌 척해봐도
이미 네 안에 갇힌걸
피하려 해 봐도 우린

Baby girl
내게 breaking down
음악에 맞춰 걸어와
나는 모든 걸 지킬 테니까
너도 함께 하든가 다시 말해
이 순간 나와 모든 걸 다 던져버릴래

You and me will gonna
Feel so good day
넌 all time lover
넌 all time lover

You make me kind of
Feel so good day
넌 one time lover
넌 one time lover

My part time lover
My part time lover
Feel so good day
My part time lover
My part time lover
My part time lover
Feel so good day
다 걱정 말어

Feel so good day
Feel so good day

Amant à temps partiel

Hé
Ce ne sont pas que des paroles que je dis, ma chérie, ouh
Attends
C'est étrange, je te reconnais quelque part, ouh

Ce ne sont pas que des paroles que je dis, vraiment
J'ai envie de m'approcher de toi
Si j'ai été trop pressé, je ralentirai, mon amour
Baby, je suis désolé

Toi et moi, on va
Se sentir si bien tous les jours
Tu es mon amant pour toujours
Tu es mon amant pour toujours

Tu me fais un peu
Se sentir si bien tous les jours
Tu es mon amant d'un jour
Tu es mon amant d'un jour, teah ouais

Mon amant à temps partiel
Mon amant à temps partiel
Se sentir si bien tous les jours
Mon amant à temps partiel
Mon amant à temps partiel
Mon amant à temps partiel
Se sentir si bien tous les jours
Ne t'inquiète pas

Hé
Tu es en train d'emporter tout ce que j'ai et de t'enfuir
Pourquoi
Tu es en train de tout voler en douce et de t'enfuir ?

Je veux sentir
Dis-moi ce que tu veux
J'ai envie de mieux te connaître
Si tu me veux aussi, je te donnerai tout, mon amour
Je te donnerai tout

Toi et moi, on va
Se sentir si bien tous les jours
Tu es mon amant pour toujours
Tu es mon amant pour toujours
Tu me fais un peu
Se sentir si bien tous les jours
Tu es mon amant d'un jour
Tu es mon amant d'un jour

Mon amant à temps partiel
Mon amant à temps partiel
Se sentir si bien tous les jours
Mon amant à temps partiel
Mon amant à temps partiel
Mon amant à temps partiel
Se sentir si bien tous les jours
Ne t'inquiète pas

Tu fais semblant de ne pas être
Déjà piégée en toi
Tu essaies de t'échapper, mais nous

Baby girl
Tu me brises
Marche au rythme de la musique
Je protégerai tout
Reste avec moi ou dis-le encore
En ce moment, je vais tout donner avec toi

Toi et moi, on va
Se sentir si bien tous les jours
Tu es mon amant pour toujours
Tu es mon amant pour toujours

Tu me fais un peu
Se sentir si bien tous les jours
Tu es mon amant d'un jour
Tu es mon amant d'un jour

Mon amant à temps partiel
Mon amant à temps partiel
Se sentir si bien tous les jours
Mon amant à temps partiel
Mon amant à temps partiel
Mon amant à temps partiel
Se sentir si bien tous les jours
Ne t'inquiète pas

Se sentir si bien tous les jours
Se sentir si bien tous les jours