Lyrics and translation Gaia - Fucsia

Fucsia

Bottiglie vuote, corpi sulle scale
Sigarette mezze spente come dopo un falò
Caramelle in bocca, fuori un sole fucsia
Così il giorno arriva come ci guardasse da un po'
Andiamo verso le luci di un bar, come in Japan
Stiamoci addosso che poi non si sa, toglimi il fard
Ci hanno insegnato che il mondo è così, indiani e cowboy
Scegli tra buoni e cattivi o per noi
Scegli per noi, che tanto poi
Buonanotte, buonanotte a chi non dorme
A chi ha le nocche rotte, buonanotte
Buonanotte, buonanotte, Cenerentola è tardi
Per questo corri forte, buonanotte o no
À tout le monde
À tout le monde
Scarpe nella sabbia, sabbia nelle scarpe
C'è qualcuno che ci guarda come panda allo zoo
Io ti tengo e basta, nei miei occhi fucsia
Dove ho messo certe lacrime da comico
Fammi vedere fin dove si va, Mosca o Teheran?
Grida il mio nome per chi non lo sa, 6000 watt
Credono tutti che il meglio verrà, prima del gong
Quando sei in ballo the show must go on
The show must go on, the show must go, no
Buonanotte, buonanotte a chi non dorme
A chi ha le nocche rotte, buonanotte
Buonanotte, buonanotte, Cenerentola è tardi
E per questo corri forte, buonanotte o no
À tout le monde
À tout le monde
Andiamo verso le luci di un bar, come in Japan
Stiamoci addosso che poi non si sa, toglimi il fard
Ci hanno insegnato che il mondo è così, indiani e cowboy
Scegli tra buoni e cattivi o per noi
Scegli per noi, scegli per noi, che tanto poi
Buonanotte, buonanotte a chi non dorme
A chi ha le nocche rotte, buonanotte
Buonanotte, buonanotte, Cenerentola è tardi
E per questo corri forte, buonanotte o no
À tout le monde

Фуксия

Пустые бутылки, тела на лестнице
Полупотушенные сигареты, как после костра
Леденцы во рту, снаружи солнце цвета фуксии
Так день приходит, словно уже давно наблюдает за нами
Идем к огням бара, как в Японии
Давай будем ближе, ведь потом неизвестно, что будет, сотри мою помаду
Нас учили, что мир устроен так: индейцы и ковбои
Выбирай между добром и злом или за нас
Выбери за нас, ведь в итоге
Спокойной ночи, спокойной ночи тем, кто не спит
Тем, у кого разбиты костяшки, спокойной ночи
Спокойной ночи, спокойной ночи, Золушка, уже поздно
Поэтому ты бежишь так быстро, спокойной ночи или нет
Всем, всем, всем
Всем, всем, всем
Обувь в песке, песок в обуви
Кто-то смотрит на нас, как на панд в зоопарке
Я просто держу тебя, в моих глазах цвета фуксии
Куда я дела эти комичные слезы
Покажи мне, как далеко мы можем зайти, Москва или Тегеран?
Выкрикни мое имя для тех, кто не знает, 6000 ватт
Все верят, что лучшее впереди, до удара гонга
Когда ты на сцене, шоу должно продолжаться
Шоу должно продолжаться, шоу должно продолжаться, нет
Спокойной ночи, спокойной ночи тем, кто не спит
Тем, у кого разбиты костяшки, спокойной ночи
Спокойной ночи, спокойной ночи, Золушка, уже поздно
И поэтому ты бежишь так быстро, спокойной ночи или нет
Всем, всем, всем
Всем, всем, всем
Идем к огням бара, как в Японии
Давай будем ближе, ведь потом неизвестно, что будет, сотри мою помаду
Нас учили, что мир устроен так: индейцы и ковбои
Выбирай между добром и злом или за нас
Выбери за нас, выбери за нас, ведь в итоге
Спокойной ночи, спокойной ночи тем, кто не спит
Тем, у кого разбиты костяшки, спокойной ночи
Спокойной ночи, спокойной ночи, Золушка, уже поздно
И поэтому ты бежишь так быстро, спокойной ночи или нет
Всем, всем, всем