Lyrics and translation Gaia - What I Say

What I Say

Eu sempre quis ser livre de me amar
Enquanto o mundo se quebrará
Me leva pra um lugar de harmonia e paz
Pra olhar além a resilência do ser
Pra me desejar um outro lar de vez
So what I say
What I say
Wha, wha, what I say
So what I say
Wha, wha
Eu acordei olhando pro tecto (What I say, so what I say)
A luz acesa e o colchão no chão (What I say, what I say)
Hoje é um novo dia (What I say)
Cabeça erguida pronta pro show (What I say)
Vida sem sabor, sem desejo (What I say)
É contra indicação pro seu final feliz (What I say)
Som e melânina pra um sorriso diamante
Ame sua vida meu amor
Chega nessa roda, não abaixa a cabeça
Roda na balada que não rola (Chega quando roda na balada)
Chega nessa roda na balada (Chega quando roda bem)
Chega nessa roda na balada que não rola (Chega quando roda na balada)
Chega nessa roda na balada (Chega quando roda bem)
Sei que quando hoje, não reclame dessa vida
Não me leve embora não (Não me leve embora não)
Não tenha má expectativas
Não deixe que o som da rua
Meixa com os eu bem estar
So what I say
What I say
Wha, wha, what I say
So what I say
Wha, wha, what I say
Chega nessa roda na balada que não rola (Chega quando roda na balada)
Chega nessa roda na balada (Chega quando roda bem)
Chega nessa roda na balada que não rola (Chega quando roda na balada)
Chega nessa roda na balada (Chega quando roda bem)
Chega nessa roda na balada que não rola
Chega nessa roda na balada

Что я говорю

Я всегда хотела быть свободной, чтобы любить себя
Пока мир рушится
Унеси меня в место гармонии и покоя
Чтобы увидеть дальше, стойкость бытия
Чтобы пожелать себе наконец другой дом
Так что я говорю
Что я говорю
Что, что, что я говорю
Так что я говорю
Что, что
Я проснулась, глядя в потолок (Что я говорю, так что я говорю)
Свет горит, а матрас на полу (Что я говорю, что я говорю)
Сегодня новый день (Что я говорю)
Голова поднята, готова к шоу (Что я говорю)
Жизнь без вкуса, без желания (Что я говорю)
Это противопоказание к твоему счастью (Что я говорю)
Звук и меланин для бриллиантовой улыбки
Люби свою жизнь, мой дорогой
Вступай в этот круг, не опускай голову
Крутись на танцполе, который не катит (Приходи, когда на танцполе движуха)
Вступай в этот круг на танцполе (Приходи, когда всё хорошо)
Вступай в этот круг на танцполе, который не катит (Приходи, когда на танцполе движуха)
Вступай в этот круг на танцполе (Приходи, когда всё хорошо)
Знай, что когда сегодня, не жалуйся на эту жизнь
Не уноси меня прочь, нет (Не уноси меня прочь, нет)
Не питай ложных надежд
Не позволяй уличному шуму
Мешать моему хорошему самочувствию
Так что я говорю
Что я говорю
Что, что, что я говорю
Так что я говорю
Что, что, что я говорю
Вступай в этот круг на танцполе, который не катит (Приходи, когда на танцполе движуха)
Вступай в этот круг на танцполе (Приходи, когда всё хорошо)
Вступай в этот круг на танцполе, который не катит (Приходи, когда на танцполе движуха)
Вступай в этот круг на танцполе (Приходи, когда всё хорошо)
Вступай в этот круг на танцполе, который не катит
Вступай в этот круг на танцполе