YFK Gaia - 110 Pe Bord - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YFK Gaia - 110 Pe Bord




110 Pe Bord
110 au compteur
110 Pe bord, da' tu tot crezi joc
110 au compteur, tu penses toujours que je joue
A tu nu vezi nu pot fără tine deloc
Tu ne vois pas que je ne peux pas vivre sans toi du tout
110 Pe bord, da' tu tot crezi joc
110 au compteur, tu penses toujours que je joue
Da' tu nu vezi nu pot fără tine deloc
Mais tu ne vois pas que je ne peux pas vivre sans toi du tout
110 Pe bord, da' tu tot crezi joc
110 au compteur, tu penses toujours que je joue
A tu nu vezi nu pot fără tine deloc
Tu ne vois pas que je ne peux pas vivre sans toi du tout
110 Pe bord, da' tu tot crezi joc
110 au compteur, tu penses toujours que je joue
Da' tu nu vezi nu pot fără tine deloc
Mais tu ne vois pas que je ne peux pas vivre sans toi du tout
Poate noapte ne aude
Peut-être que la nuit nous entend
Sunt cu ea-n mașină și începe se ude
Je suis avec elle dans la voiture et elle commence à se mouiller
Și termină să-mi vorbească
Et elle finit par me parler
Trage rău de mine nu vrea o duc acasă
Elle me tire fort vers elle, elle ne veut pas me ramener à la maison
Știu ce urmează
Je sais ce qui va suivre
Pregătit de-atac cine vede nu contează
Prêt à l'attaque, peu importe qui voit
E ca o rază
C'est comme un rayon
Se urcă pe mine și începe și dansează
Elle monte sur moi et commence à danser
Nicioadată bae nu mai cred io în nimeni
Jamais plus je ne croirai à personne, bébé
Nu fac cu o alta cum o fac io cu tine
Je ne fais pas ça avec une autre comme je le fais avec toi
Nu poa' să-mi dea ce găsesc io la tine
Elle ne peut pas me donner ce que je trouve en toi
La tot! Faci parte din mine
Tout! Tu fais partie de moi
Oh no no no no no no no
Oh non non non non non non non
Io scald în splendoarea ta
Je me baigne dans ta splendeur
Unde ești și unde voi vrea vin să-ți simt aroma
tu es et j'irai pour sentir ton parfum
110 Pe bord, da' tu tot crezi joc
110 au compteur, tu penses toujours que je joue
A tu nu vezi nu pot fără tine deloc
Tu ne vois pas que je ne peux pas vivre sans toi du tout
110 Pe bord, da' tu tot crezi joc
110 au compteur, tu penses toujours que je joue
Da' tu nu vezi nu pot fără tine deloc
Mais tu ne vois pas que je ne peux pas vivre sans toi du tout
110 pe bord, da' tu tot crezi joc
110 au compteur, tu penses toujours que je joue
A tu nu vezi nu pot fără tine deloc
Tu ne vois pas que je ne peux pas vivre sans toi du tout
110 pe bord, da' tu tot crezi joc
110 au compteur, tu penses toujours que je joue
Da' tu nu vezi nu pot fără tine deloc
Mais tu ne vois pas que je ne peux pas vivre sans toi du tout
Aspirații!
Aspirations !
Trec prin tentații
Je traverse des tentations
O vreau de tot
Je la veux complètement
Nu vreau relații
Je ne veux pas de relations
Ispite, emoții
Tentation, émotions
Ne prind ca hoții
Nous nous prenons comme des voleurs
Și nu nu nu nu scăpăm de grații
Et non non non non, nous ne nous échappons pas de la grâce
uit în ochii tăi, haide vino babe odată
Je regarde dans tes yeux, viens, bébé, viens tout de suite
O fac ce trei fac, n-o s-o las pe altă acum
Je vais faire ce que je veux faire, je ne la laisserai pas à une autre maintenant
Acum, plutesc pe nori, io mai simt și câteodată
Maintenant, je flotte sur des nuages, je sens encore parfois
pământul e prea jos, n-o ne prindă vreodată
Que la terre est trop basse, nous ne serons jamais attrapés
110 Pe bord, da' tu tot crezi joc
110 au compteur, tu penses toujours que je joue
A tu nu vezi nu pot fără tine deloc
Tu ne vois pas que je ne peux pas vivre sans toi du tout
110 Pe bord, și tu tot crezi joc
110 au compteur, et tu penses toujours que je joue
Da' tu nu vezi nu pot fără tine deloc
Mais tu ne vois pas que je ne peux pas vivre sans toi du tout
110 Pe bord, și tu tot crezi joc
110 au compteur, et tu penses toujours que je joue
Da' tu nu vezi nu pot fără tine deloc
Mais tu ne vois pas que je ne peux pas vivre sans toi du tout
110 Pe bord, și tu tot crezi joc
110 au compteur, et tu penses toujours que je joue
Da' tu nu vezi nu pot fără tine deloc
Mais tu ne vois pas que je ne peux pas vivre sans toi du tout





Writer(s): Irinel Ionita


Attention! Feel free to leave feedback.