Lyrics and translation Gaia feat. Tedua - Paranauè

Paranauè

E se for uma viagem mística
Eu quero caminhar até a meta

Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè (nah, nah)
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le

Sei que você me vai deixar nesse limbo de lembranças
Nosso amor e uísque, cola neste canto de um velho motel
Não importa, abrirei uma outra porta
Que me leva embora deste lugar
Reciclei os seus adeus, caminhei horas no frio
Pra poder me livrar do seu olhar
Tua camiseta, teu perfume
São instantes de verdade
Antes de mudar a história de vez

Lentes rosa pra poder me ver
Livre e solta, sou com muita fé

Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè (nah, nah)
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le

Cheiro de prata, o som da lata
O som da lata que vira batuque
É tapa na cara
Música sagrada que livra de vez

Perdonami perché non saprei
Ancora dirti chi sono (chi sono)
Fosse così semplice già avrei
Risposto a ogni dubbio che trovo
Ma tu riesci a capirmi
A togliere i filtri
Mi leggi dentro come i libri
E hai le parole giuste da dirmi
Quando ti spogli son fogli i nostri vestiti
Lasci una piega alla mia pagina prima di rivestirti

Lentes rosa pra poder me ver
Livre e solta, sou com muita fé

Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè (nah, nah)
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le

Cheiro de prata, o som da lata
O som da lata que vira batuque
É tapa na cara
Música sagrada que livra de vez

Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè (nah, nah)

Lentes rosa para me poder me ver
Livre, solta
Só como muita fé

Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè (nah, nah)
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranuè (nah, nah)

E passi al prossimo capitolo
L'estate arriva e tu sei a riva
Amici partono, ti lasciano da sola
Senza una guida
Yeah, ballando salsa, bachata mi afferri coi ferri
Mario nel barrio se ti perdi
L'entrata armata alla banca dei miei sentimenti (Paranauè, nah, nah)

Паранауэ

И если это мистическое путешествие
Я хочу пройти его до конца

У ле ле, у ле ле, у ле ле, Паранауэ
У ле ле, у ле ле, у ле ле, Паранауэ (на, на)
У ле ле, у ле ле, у ле ле, Паранауэ
У ле ле, у ле ле, у ле ле

Знаю, ты оставишь меня в этом лимбе воспоминаний
Наша любовь и виски с колой в углу старого мотеля
Неважно, я открою другую дверь
Которая уведёт меня из этого места
Переработала твои прощания, часами бродила в холоде
Чтобы только избавиться от твоего взгляда
Твоя футболка, твой парфюм
Это мгновения правды
Прежде чем я изменю эту историю навсегда

Розовые линзы, чтобы увидеть меня
Свободной и независимой, я с большой верой

У ле ле, у ле ле, у ле ле, Паранауэ
У ле ле, у ле ле, у ле ле, Паранауэ (на, на)
У ле ле, у ле ле, у ле ле, Паранауэ
У ле ле, у ле ле, у ле ле

Запах серебра, звук жести
Звук жестянки, превращающийся в барабанный бой
Это пощёчина
Священная музыка, которая освобождает раз и навсегда

Прости меня, потому что я не могу
Сказать тебе, кто я (кто я)
Если бы это было так просто, я бы уже ответила
На все сомнения, что меня терзают
Но ты можешь понять меня
Снять фильтры
Ты читаешь меня, как книгу
И у тебя всегда находятся правильные слова
Когда ты раздеваешься, наша одежда становится страницами
Оставляешь складку на моей странице, прежде чем одеться

Розовые линзы, чтобы увидеть меня
Свободной и независимой, я с большой верой

У ле ле, у ле ле, у ле ле, Паранауэ
У ле ле, у ле ле, у ле ле, Паранауэ (на, на)
У ле ле, у ле ле, у ле ле, Паранауэ
У ле ле, у ле ле, у ле ле

Запах серебра, звук жести
Звук жестянки, превращающийся в барабанный бой
Это пощёчина
Священная музыка, которая освобождает раз и навсегда

У ле ле, у ле ле, у ле ле, Паранауэ
У ле ле, у ле ле, у ле ле, Паранауэ (на, на)

Розовые линзы, чтобы увидеть меня
Свободной, независимой
Только с большой верой

У ле ле, у ле ле, у ле ле, Паранауэ
У ле ле, у ле ле, у ле ле, Паранауэ (на, на)
У ле ле, у ле ле, у ле ле, Паранауэ
У ле ле, у ле ле, у ле ле, Паранауэ (на, на)

И переходи к следующей главе
Наступает лето, а ты на берегу
Друзья уезжают, оставляя тебя одну
Без проводника
Да, танцуя сальсу, бачату, ты хватаешь меня оковы
Марио в квартале, если ты потеряешься
Вооруженное вторжение в банк моих чувств (Паранауэ, на, на)