Gaiana - Colours of Life - translation of the lyrics into French
Gaiana Colours of Life

Gaiana - Colours of Life

Lyrics and translation Gaiana - Colours of Life




Colours of Life
Couleurs de la vie
Life. It's all what we've been through
La vie. C'est tout ce que nous avons vécu
But what is left to go?
Mais qu'est-ce qu'il reste à faire ?
We all have been through this
Nous avons tous traversé cela
Passed through generation
Transmis de génération en génération
So what is the point now?
Alors quel est le but maintenant ?
Should we go on?
Devrions-nous continuer ?
Should we go on?
Devrions-nous continuer ?
Life is on, life is on
La vie continue, la vie continue
Life is on, should we go on?
La vie continue, devrions-nous continuer ?
Life is on, life is on
La vie continue, la vie continue
Life is on, give me a reason!
La vie continue, donne-moi une raison !
Life is on, life is on
La vie continue, la vie continue
Life is on, should we go on?
La vie continue, devrions-nous continuer ?
Life is on, life is on
La vie continue, la vie continue
Life is on, give me a reason!
La vie continue, donne-moi une raison !
When I look at life, and dance around
Quand je regarde la vie et que je danse autour
When I touch the horizon, through your mind
Quand je touche l'horizon, à travers ton esprit
When you look at life, and dance around
Quand tu regardes la vie et que tu danses autour
When you think you're higher than all of this
Quand tu penses être au-dessus de tout cela
Then you know. Why don't you leave it behind?
Alors tu sais. Pourquoi ne pas laisser tout ça derrière ?
Then I know, by this look in your eyes
Alors je sais, par ce regard dans tes yeux
By this look in your eyes
Par ce regard dans tes yeux
Life is on, life is on
La vie continue, la vie continue
Life is on, should we go on?
La vie continue, devrions-nous continuer ?
Life is on, life is on
La vie continue, la vie continue
Life is on, give me a reason!
La vie continue, donne-moi une raison !
Life is on, life is on
La vie continue, la vie continue
Life is on, should we go on?
La vie continue, devrions-nous continuer ?
Life is on, life is on
La vie continue, la vie continue
Life is on, give me a reason!
La vie continue, donne-moi une raison !
Life is on, life is on
La vie continue, la vie continue
Life is on, should we go on?
La vie continue, devrions-nous continuer ?
Life is on, life is on
La vie continue, la vie continue
Life is on, give me a reason!
La vie continue, donne-moi une raison !
Life is on, life is on
La vie continue, la vie continue
Life is on, should we go on?
La vie continue, devrions-nous continuer ?
Life is on, life is on
La vie continue, la vie continue
Life is on, give me a reason!
La vie continue, donne-moi une raison !




Writer(s): Adomas Juozapavicius, Robin Graat
Gaiana - The Full Spectrum EP's - Blue
Album
The Full Spectrum EP's - Blue
date of release
03-08-2010

1 Colours of Life
2 Earth Prayer
3 Guardian Spirits
4 Lunar Landing
Attention! Feel free to leave feedback.