Stranger (feat. Saba & Jarreau Vandal) - Jarreau Vandal , Saba , Gaidaa translation in German

Stranger (feat. Saba & Jarreau Vandal)

I feel like a stranger
Tryin' to face what's left of my own
And there is no later, too many changes
I'm tryna grow

I thought I knew all the colours and the hues
Thought I had it figured out
'Cause in my head it seemed so true
But I really don't
There's so much left untouched
Still figuring out what
But I'm closer than I was

Feels like I stopped running away
Once I recognised my own faith
In too deep, was stuck in this maze
That I don't know what to do, oh

I feel like a stranger
Tryin' to face what's left of my own
And there is no later, too many changes
I'm tryna grow

You feel like real life
Or my imagination of what real life should be
Is as clear as the sky could be
You the future, all I could see
So, who knew you would frighten me?
I don't pretend to have the answers like talkin' to sacristies
And I'm usually in your head, but you're growin apart from me
I think lately you getting farther and farther apart from me
And I know I'm a part of you, and once you are a part of me
A part of me think that I'm makin' excuses like, "Pardon me"

For you or for the future, you foolish for tarnishin'
I'm torn apart thinkin' about independence autonomy
With my head up higher and higher, the ceilin' get hard to reach
Every three months you a new person, this feelin' is quarterly
Around here it get hard to stay grounded like carpentry
I lost me once, it got me feeling like I got an alter ego
Goin' 'til it's gone like one on one, it's all for keeps
A lot of different sides to this story, but they all of me

I feel like a stranger
Tryin' to face what's left of my own
And there is no later, too many changes
I'm tryna grow (I'm tryna grow)

Fremd (feat. Saba & Jarreau Vandal)

Ich fühle mich wie eine Fremde
Versuche, mich dem zu stellen, was von mir übrig ist
Und es gibt kein Später, zu viele Veränderungen
Ich versuche zu wachsen

Ich dachte, ich kenne alle Farben und Schattierungen
Dachte, ich hätte es herausgefunden
Denn in meinem Kopf schien es so wahr
Aber das tue ich wirklich nicht
Es gibt so viel Unberührtes
Ich finde immer noch heraus, was
Aber ich bin näher dran als ich war

Es fühlt sich an, als hätte ich aufgehört wegzulaufen
Sobald ich mein eigenes Vertrauen erkannte
Zu tief drin, steckte in diesem Labyrinth fest
Dass ich nicht weiß, was ich tun soll, oh

Ich fühle mich wie eine Fremde
Versuche, mich dem zu stellen, was von mir übrig ist
Und es gibt kein Später, zu viele Veränderungen
Ich versuche zu wachsen

Du fühlst dich an wie das echte Leben
Oder meine Vorstellung davon, wie das echte Leben sein sollte
Ist so klar, wie der Himmel nur sein kann
Du die Zukunft, alles, was ich sehen konnte
Also, wer hätte gedacht, dass du mir Angst machen würdest?
Ich tue nicht so, als hätte ich die Antworten wie beim Reden mit Sakristeien
Und normalerweise bin ich in deinem Kopf, aber du entfernst dich von mir
Ich denke, in letzter Zeit entfernst du dich immer weiter von mir
Und ich weiß, ich bin ein Teil von dir, und du bist ein Teil von mir
Ein Teil von mir denkt, dass ich Ausreden mache, wie „Entschuldige bitte“

Für dich oder für die Zukunft, du bist töricht, es zu beschmutzen
Ich bin zerrissen, wenn ich über Unabhängigkeit, Autonomie nachdenke
Mit meinem Kopf immer höher und höher, wird die Decke schwer zu erreichen
Alle drei Monate bist du eine neue Person, dieses Gefühl kommt vierteljährlich
Hier wird es schwer, geerdet zu bleiben wie bei der Tischlerei
Ich habe mich einmal verloren, das gab mir das Gefühl, ein Alter Ego zu haben
Gehe weiter, bis es weg ist, wie eins gegen eins, es geht um alles
Es gibt viele verschiedene Seiten dieser Geschichte, aber sie alle gehören zu mir

Ich fühle mich wie eine Fremde
Versuche, mich dem zu stellen, was von mir übrig ist
Und es gibt kein Später, zu viele Veränderungen
Ich versuche zu wachsen (Ich versuche zu wachsen)