Lyrics and translation Gain Fast - Viss Mainījies
Viss Mainījies
Всё изменилось
Aizgājis.
Noskumis
un
vīlies.
Ушёл.
Печальный
и
разочарованный.
Nepiepildījies
sapnis
Неосуществившаяся
мечта
Izgaist
kā
nekad
nebijis.
Растаяла,
как
будто
её
и
не
было.
Man
apnicis
ir
visiem
pierādīt,
Мне
надоело
всем
доказывать,
Ka
viss,
kas
bijis,
mainījies
Что
всё,
что
было,
изменилось
Un
nekad
vairs
neatgriezīsies.
И
никогда
не
вернётся.
Un
man
ir
vienalga,
vai
mani
kāds
gaida
И
мне
всё
равно,
ждёт
ли
меня
кто-то
Negribu
sevi
pierunāt
Не
хочу
заставлять
себя
Kāds
vienmēr
grib
vairāk,
dziļāk
un
maigāk
Ведь
ты
всегда
хочешь
большего,
глубже
и
нежнее
Nespēju
sevi
piedāvāt.
Не
могу
себя
тебе
предложить.
Izmisis,
aiz
neziņas
Tu
atkal
paslēpies
В
отчаянии,
от
неизвестности
ты
снова
спрятался
Tik
samulsis,
neprātā
trakā
iemaldījies
Сбитый
с
толку,
заблудился
в
своём
безумии
Karājies,
kājām
gaisā
un
tad
pamodies
Висишь
вниз
головой,
а
потом
просыпаешься
Lai
arī
pārbijies,
tomēr
neprātīgi
iemīlējies
И
пусть
напуганный,
но
всё
равно
безумно
влюблён
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Didzis Bardovskis, Gatis Vanags, Kaspars Zlidnis, Oskars Tretjuks, Andzejs Grauds
Attention! Feel free to leave feedback.