Gain feat. Eric - Nostalgia (노스텔지아) - translation of the lyrics into German

Nostalgia (노스텔지아) - 가인 translation in German




Nostalgia (노스텔지아)
Nostalgie (노스텔지아)
Naemireotji keodaran neoui son
Du strecktest deine große Hand aus
Jakku useumi nawa
Ich muss immer wieder lächeln
Dalkomhan chyokollit mellodi
Süße Schokoladenmelodie
Nae meoril manjine
Streichelt mein Haar
Nareul hyanghan neoui tumyeonghaetdeon nunbit
Dein klarer Blick, der auf mich gerichtet war
Hwiparameul bulleotji
Du pfiffst ein Lied
Nuneul gamgo neoreul bogo inneun nal
Ich schließe die Augen und sehe dich
Ttatteutage gamssajune
Du umarmst mich warm
Unmyeongeun ireoke
Das Schicksal kam so
Gapjagi nareul chajawatji
Plötzlich zu mir
Seolleim gipeun jameul kkaewo
Weckte mich aus tiefem, aufgeregtem Schlaf
Gureum wireul georeoganeun gibun
Ein Gefühl, als würde ich auf Wolken gehen
Bada wireul geotneun jayuroum
Die Freiheit, auf dem Meer zu wandeln
Nega gureumwireul georeul ttae, nalgaega dwaejulkke
Wenn du auf Wolken gehst, werde ich deine Flügel sein
Badawireul georeul ttae, baega dwaejulkke
Wenn du auf dem Meer wandelst, werde ich dein Schiff sein
Jayuropgo sipeum, hanbal dwieseo georeulkke
Wenn du Freiheit willst, gehe ich einen Schritt hinter dir
Neol wihaeseo hanbalmeonjeo ttwieoga isseulkke
Für dich werde ich einen Schritt vorauslaufen
Simjangeul maeil ttwigehae
Du lässt mein Herz jeden Tag schneller schlagen
Nunnopyeonwaseo baramdo mot pigehae
Du schirmst mich vor dem kalten Wind und Leid ab
Jungdogi simhan neoran geime nan imi pyein
Ich bin süchtig nach dem Spiel, das du bist
Munjega eobseo uri dul saien, uri dul saien...
Es gibt keine Probleme zwischen uns, zwischen uns...
Neoreul hyanghae naega kkumkkwowatdeon gureum
Die Wolke, von der ich träumte, auf dich zu
Chacheum naege dagawa
Kommt langsam näher
Nuneul gamgo neoreul bogo inneun nal
Ich schließe meine Augen und sehe dich
Ttatteutage gamssajune
Du umarmst mich warm
Unmyeongeun ireoke
Das Schicksal kam so
Gapjagi nareul chajawatji
Plötzlich zu mir
Seolleim gipeun jameul kkaewo
Weckte mich aus tiefem, aufgeregtem Schlaf
Gureum wireul georeoganeun gibun
Ein Gefühl, als würde ich auf Wolken gehen
Bada wireul geotneun jayuroum
Die Freiheit, auf dem Meer zu wandeln
Sigani heureun dwie
Wenn die Zeit vergeht
Jigeumcheoreomman nae gyeote isseojwo
Bleib einfach so wie jetzt an meiner Seite
Hamkke georeo nareul gidarin
Geh mit mir, auf den endlosen Himmel,
Kkeuteomneun haneul
der auf mich gewartet hat.
Gamchul su eomneun i keodaran
Dieses unermessliche,
I keodaran haengbok
dieses unermessliche Glück, kann ich nicht verbergen
Unmyeongeun ireoke
Das Schicksal kam so
Gapjagi nareul chajawatji
Plötzlich zu mir
Seolleim gipeun jameul kkaewo
Weckte mich aus tiefem, aufgeregtem Schlaf
Gureum wireul georeoganeun gibun
Ein Gefühl, als würde ich auf Wolken gehen
Bada wireul geotneun jayuroum
Die Freiheit, auf dem Meer zu wandeln
Sarangeun ireoke
Liebe ist so
Keodaran haengbogeul juneun geot
Sie gibt so großes Glück
Unmyeongeun nareul deo gabyeopge
Das Schicksal macht mich leichter
Gureum wireul georeoganeun gibun
Ein Gefühl, als würde ich auf Wolken gehen
Bada wireul geotneun jayuroum
Die Freiheit, auf dem Meer zu wandeln






Attention! Feel free to leave feedback.