Come and See What's Happenin' - Gaither Vocal Band translation in German

Come and See What's Happenin'

Come and see what's happenin' in the barn
I've seen nothin' like this since I've been on this farm
Those strangers camping out there have a baby in their arms
Come and see what's happenin' in the barn

Must have been sometime 'bout close to midnight
A big ole guy came knockin' at my door
He said his wife was about to have a baby
She just couldn't travel anymore
I said the rooms had all been rented out
But they'd find shelter out there in the barn
They could throw some blankets in the stable
At least they would be dry, and safe from harm

Come and see what's happenin' in the barn
I've seen nothin' like this since I've been on this farm
Those strangers camping out there have a baby in their arms
Come and see what's happenin' in the barn

Sometime before dawn, I was awakened
The light was floodin' through the windowpane
A star as bright as moonlight was shinin'
And pretty music I could not explain
And so, I ran downstairs to have a look around
And I tell you I could not believe my eyes
A crowd had gathered all around the manger
They were talkin' 'bout God's big surprise

Come and see what's happenin' in the barn
I've seen nothin' like this since I've been on this farm
Those strangers camping out there have a baby in their arms
Come and see what's happenin' in the barn
Come and see

The shepherds said that they'd been on the hillside
Tellin' stories just to stay awake
The baby lambs were sleepin' near the campfire
The ewes were huddled by the stone-fenced gate
And then the sky just seemed to open wide
With a sound and light that they could hardly bear
What they swore were angels sang in chorus
"You'll find the new Messiah over there"

Now go and see what's happening in the barn
There's been nothin' like it ever happened on this farm
Those strangers that camped out there have a baby in their arms
Go and see what's happenin' in the barn

Come and see what's happenin' in the barn (come and see, come and see)
I've seen nothin' like this since I've been on this farm
Those strangers camping out there have a baby in their arms
Now, come and see what's happenin' in the barn
Come and see what's happenin' in the barn

Come and see (come and see)
Come and see (come and see)
Come and see what's happenin' in the barn
Come and see (come and see)
Come and see (come and see)
Come and see what's happenin' in the barn
Come and see (come and see)
Come and see (come and see)
Come and see

Komm und sieh, was los ist

Komm und sieh, was in der Scheune los ist
So etwas habe ich noch nie erlebt, seit ich auf diesem Hof bin
Diese Fremden, die dort draußen kampieren, haben ein Baby in ihren Armen
Komm und sieh, was in der Scheune los ist

Es muss irgendwann gegen Mitternacht gewesen sein
Ein großer Kerl kam und klopfte an meine Tür
Er sagte, seine Frau würde bald ein Kind bekommen
Sie konnte einfach nicht mehr weiterreisen
Ich sagte, die Zimmer seien alle vermietet
Aber sie würden dort draußen in der Scheune Unterschlupf finden
Sie könnten ein paar Decken in den Stall werfen
Zumindest wären sie trocken und vor Schaden sicher

Komm und sieh, was in der Scheune los ist
So etwas habe ich noch nie erlebt, seit ich auf diesem Hof bin
Diese Fremden, die dort draußen kampieren, haben ein Baby in ihren Armen
Komm und sieh, was in der Scheune los ist

Irgendwann vor Morgengrauen wurde ich geweckt
Das Licht flutete durch das Fenster
Ein Stern, so hell wie Mondlicht, schien
Und schöne Musik, die ich nicht erklären konnte
Und so rannte ich nach unten, um mich umzusehen
Und ich sage dir, ich konnte meinen Augen nicht trauen
Eine Menschenmenge hatte sich um die Krippe versammelt
Sie sprachen über Gottes große Überraschung

Komm und sieh, was in der Scheune los ist
So etwas habe ich noch nie erlebt, seit ich auf diesem Hof bin
Diese Fremden, die dort draußen kampieren, haben ein Baby in ihren Armen
Komm und sieh, was in der Scheune los ist
Komm und sieh

Die Hirten sagten, sie wären auf dem Hügel gewesen
Erzählten Geschichten, nur um wach zu bleiben
Die kleinen Lämmer schliefen in der Nähe des Lagerfeuers
Die Mutterschafe drängten sich am Steintor zusammen
Und dann schien sich der Himmel einfach weit zu öffnen
Mit einem Geräusch und Licht, das sie kaum ertragen konnten
Was sie schworen, waren Engel, die im Chor sangen
"Ihr werdet den neuen Messias dort drüben finden"

Nun geh und sieh, was in der Scheune los ist
So etwas ist noch nie auf diesem Hof passiert
Diese Fremden, die dort draußen kampierten, haben ein Baby in ihren Armen
Geh und sieh, was in der Scheune los ist

Komm und sieh, was in der Scheune los ist (komm und sieh, komm und sieh)
So etwas habe ich noch nie erlebt, seit ich auf diesem Hof bin
Diese Fremden, die dort draußen kampieren, haben ein Baby in ihren Armen
Nun, komm und sieh, was in der Scheune los ist
Komm und sieh, was in der Scheune los ist

Komm und sieh (komm und sieh)
Komm und sieh (komm und sieh)
Komm und sieh, was in der Scheune los ist
Komm und sieh (komm und sieh)
Komm und sieh (komm und sieh)
Komm und sieh, was in der Scheune los ist
Komm und sieh (komm und sieh)
Komm und sieh (komm und sieh)
Komm und sieh