Gaither Vocal Band - Gloria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gaither Vocal Band - Gloria




Gloria
Gloria
Come the story I must tell
Viens, je dois te raconter cette histoire
I can hardly believe myself
J'ai moi-même du mal à y croire
Such a mystery to me
Un tel mystère pour moi
Just an ordinary night
Juste une nuit ordinaire
The fire, the only light
Le feu, la seule lumière
The sheep were sound asleep
Les moutons dormaient profondément
Dark the night was just so dark
Sombre, la nuit était si sombre
There was not a single star
Il n'y avait pas une seule étoile
The embers burning low
Les braises rougeoyantes
Still the night had been so still
Pourtant, la nuit avait été si calme
When light lit up the hill
Quand la lumière a illuminé la colline
Setting everything aglow
Embrasant tout
Gloria
Gloria
Dark became light
L'obscurité est devenue lumière
Everything bright
Tout est brillant
Gloria
Gloria
Emmanuel Christ born tonight
Emmanuel, le Christ est cette nuit
There were angels everywhere
Il y avait des anges partout
Their singing filled the air
Leurs chants emplissaient l'air
They said don't be afraid
Ils ont dit n'ayez pas peur
A star would give us light
Une étoile nous guiderait
To a stable in the night
Vers une étable dans la nuit
And a mother with a babe
Et une mère avec un bébé
So we gathered up the lambs
Alors nous avons rassemblé les agneaux
Ran down to Bethlehem looking for a newborn King
Couru vers Bethléem à la recherche d'un nouveau-né Roi
There we found in the stable shed
Là, nous l'avons trouvé dans l'étable
Just like the angel said
Comme l'ange l'avait dit
How could we help but see?
Comment ne pas le voir ?
See (Whoa Gloria)
Vois (Whoa Gloria)
Gloria
Gloria
The night filled with song
La nuit remplie de chants
We've waited so long
Nous avons attendu si longtemps
Gloria
Gloria
Dark became light
L'obscurité est devenue lumière
Everything bright
Tout est brillant
Gloria
Gloria
Emmanuel Christ born tonight
Emmanuel, le Christ est cette nuit
Emmanuel Christ born tonight
Emmanuel, le Christ est cette nuit
Gloria, Gloria, Gloria
Gloria, Gloria, Gloria
Sing it
Chante-le
Gloria, Gloria, Gloria
Gloria, Gloria, Gloria
Gloria
Gloria
Dark became light
L'obscurité est devenue lumière
Everything bright
Tout est brillant
Gloria
Gloria
Emmanuel Christ born tonight
Emmanuel, le Christ est cette nuit
Gloria
Gloria
The night filled with song
La nuit remplie de chants
We've waited so long
Nous avons attendu si longtemps
Lonely
Seule
Emmanuel Christ born tonight
Emmanuel, le Christ est cette nuit
Emmanuel Christ born tonight
Emmanuel, le Christ est cette nuit
Emmanuel Christ born tonight
Emmanuel, le Christ est cette nuit





Writer(s): Benjamin W. Gaither, Gloria L. Gaither


Attention! Feel free to leave feedback.