Lyrics and translation Gal Costa feat. Antônio Carlos Jobim - Tema de Amor de Gabriela - Versão Completa
Chega
mais
perto,
moço
bonito
Подойти
поближе,
отрок
милый
Chega
mais
perto,
meu
raio
de
sol
Приходит
ближе,
мой
луч
солнца
A
minha
casa
é
um
escuro
deserto
Мой
дом
темный,
пустыни
Mas
com
você
ela
é
cheia
de
sol
Но
с
вами
она
полна
солнца
Molha
tua
boca
na
minha
boca
Мочит
твой
рот
в
рот
A
tua
boca
é
meu
doce,
é
meu
sal
Уста
моя
сладкая,
моя
соль
Mas
quem
sou
eu
nesta
vida
tão
louca?
Но
кто
я
в
этой
жизни,
настолько
сумасшедшая?
Mais
um
palhaço
no
teu
carnaval
Еще
один
клоун
на
твой
карнавал
Casa
de
sombra,
vida
de
monge
Дома
тень,
жизнь
монаха
Quanta
cachaça
na
minha
dor
Сколько
рома
в
моей
боли
Volta
pra
casa,
fica
comigo
Возвращаясь
домой,
остается
со
мной
Vem
que
eu
te
espero
tremendo
de
amor
Приходит,
что
я
тебя
надеюсь,
дрожа
от
любви
Chega
mais
perto,
moço
bonito
Подойти
поближе,
отрок
милый
Chega
mais
perto,
meu
raio
de
sol
Приходит
ближе,
мой
луч
солнца
A
minha
casa
é
um
escuro
deserto
Мой
дом
темный,
пустыни
Mas
com
você
ela
é
cheia
de
sol
Но
с
вами
она
полна
солнца
Molha
tua
boca
na
minha
boca
Мочит
твой
рот
в
рот
A
tua
boca
é
meu
doce,
é
meu
sal
Уста
моя
сладкая,
моя
соль
Mas
quem
sou
eu
nesta
vida
tão
louca?
Но
кто
я
в
этой
жизни,
настолько
сумасшедшая?
Mais
um
palhaço
no
teu
carnaval
Еще
один
клоун
на
твой
карнавал
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Carlos Jobim
Attention! Feel free to leave feedback.